The Festspielhaus

الأحد 6 ديسمبر 2026، الثانية ظهرًا

الأحد الذي يقرّر الصيف

يوم أحد واحد في ديسمبر يقرّر من يجلس في مسرح المهرجان (Festspielhaus) الصيف المقبل. بنى ريتشارد فاغنر هذا المسرح لأوبراته على تلّة خضراء فوق بايرويت، في شمال بافاريا، على ما يزيد قليلًا على كيلومتر صعودًا من المحطة الرئيسية، وافتتحه في 13 أغسطس 1876. يفتح شهرًا واحدًا في العام، لنحو 58,000 شخص، وفي 2027 يمتدّ ذلك الشهر من 25 يوليو إلى 24 أغسطس. ويقول المهرجان صراحةً إن الطلبات من أنحاء العالم تفوق ما لديه من تذاكر.

فُتحت الطلبات المكتوبة لعام 2027 في 28 أغسطس 2026، قبل أحد عشر شهرًا، وأُغلقت في 12 أكتوبر. وأرسل المهرجان اعتذاراته بالبريد الإلكتروني في 11 نوفمبر. والفرصة التالية البيع الفوري عبر الإنترنت، يوم الأحد 6 ديسمبر، في الثانية ظهرًا بتوقيت وسط أوروبا: الرابعة عصرًا في الرياض، والخامسة في دبي.

تحتاج إلى حساب في متجر التذاكر وبريد إلكتروني مؤكّد قبل تلك الساعة، وسجّل مرة واحدة، لا مرتين. وحين تدخل المتجر، لديك ثلاثون دقيقة لتختار وتدفع. يمكنك شراء أربع تذاكر لكل عرض، وست عشرة تذكرة في المجموع، واثنتين على الأكثر في الشرفة العليا وبعض الفئات الأخرى. الدفع فوري، بالبطاقة أو عبر Apple Pay أو Google Pay أو PayPal، ولا استرداد. وتحمل كل تذكرة اسم من سيستعملها، ويُحظر بيعها بأكثر من قيمتها. في الموسم الماضي، أعقب البيعَ الفوري بيعٌ ثانٍ عبر الإنترنت في أبريل، من مقاعد لم يُدفع ثمنها. لا تعوّل عليه. وإن تغيّرت خططك، يمكن تغيير الاسم على التذكرة عند شبّاك التذاكر حتى 24 ساعة قبل رفع الستار.

قبل البيع

اختر مقعدك في الجولة ثلاثية الأبعاد

في القاعة 1,937 مقعدًا، وتتيح لك جولة المهرجان ثلاثية الأبعاد أن تجلس في كل فئة سعرية قبل أن تشتري. استعملها. تتبع الأسعار الليلة: الفئة S لليالي الافتتاح ولأغلب ليالي «لوهنغرين» الجديد، والفئة A لأغلب البقية، والفئة B لأغلب ليالي «تانهويزر» و«أساتذة الغناء في نورنبرغ». مقاعد وسط الصالة من 352 إلى 459 يورو. وفي أعلى الشرفة العليا، مقعد برؤية محدودة من 22 إلى 29 يورو، ومقعد للاستماع، بلا رؤية للمسرح أصلًا، من 11 إلى 15 يورو. أضف 6 يورو لكل تذكرة.

لا قواعد للّباس. وبكلمات المهرجان نفسه: لا أنظمة، لكن الطابع الاحتفالي للأمسية يقرّر ما يرتديه الضيوف. وتحذيره الآخر يستحق الأخذ به: الحرارة ترتفع من الصالة إلى الشرفة العليا. البس بحسب الطابق الذي حجزته.

السبت 24 والأربعاء 28 يوليو 2027، الثامنة مساءً

الليالي المجانية على التلّة

إن ساءت الأمور في ديسمبر، فتعالَ مع ذلك. مرتين في أسبوع الافتتاح، يوم السبت 24 يوليو ويوم الأربعاء 28 يوليو، تعزف أوركسترا المهرجان على التلّة أمام المسرح، في الثامنة مساءً. بلا تذاكر. والمواقف مجانية في هذين اليومين. احمل كراسيّ قابلة للطيّ وسلّة طعام، فالمهرجان يرحّب بالاثنين.

الأحد 25 يوليو والاثنين 26 يوليو 2027

عرضان جديدان، في ليلتين متتاليتين

يُفتتح الموسم يوم الأحد 25 يوليو بعرض جديد لأوبرا «لوهنغرين»: يقود الأوركسترا تارمو بلتوكوسكي، وتخرجه إيلاريا لانزينو، ويغنّي مايكل سبايرز دور فارس البجعة. ويوم الاثنين 26 يوليو، يأتي عرض جديد لأوبرا «بارسيفال»، بقيادة كريستيان تيليمان وإخراج إرسان موندتاغ، وديكور وأزياء للرسّامَين نيو راوخ وروزا لوي. ويغنّي بيوتر بيتشاوا دور بارسيفال تلك الليلة وثلاث ليالٍ أخرى. ويقول المهرجان إنه لم يفتتح من قبل عرضين جديدين في موسم واحد.

وقد عُرضت «بارسيفال» للمرة الأولى في العالم في هذا المسرح، في 26 يوليو 1882. وإن استطعت أن تختار ليلة واحدة، فاختر ذلك التاريخ.

ويملأ العرضان المعادان بقية الليالي. «تانهويزر» بإخراج توبياس كراتسر، ويغنّي كلاوس فلوريان فوغت الدور الرئيسي. و«أساتذة الغناء في نورنبرغ» بقيادة سيمون يونغ، ومايكل فولي في دور هانس زاكس.

للصعود إلى التلّة: بايرويت على الطريق السريع A9 بين ميونخ وبرلين، والقطارات الإقليمية تسير كل نصف ساعة من نورنبرغ، محطة القطارات السريعة، ويتوقّف قطار Franken-Sachsen-Express، بين نورنبرغ ودريسدن، كل ساعتين. وفي أثناء المهرجان تُغلق الطرق المؤدية إلى المسرح أمام السيارات، والمواقف بسعر 10 يورو لليوم، وموقف سيارات الأجرة في شارع Tristanstraße. وفي أيام العروض يفتح شبّاك التذاكر من العاشرة حتى الظهر، ثم قبل العرض بساعتين.

داخل المسرح

الأوركسترا التي لن تراها

أراد فاغنر ألّا يقوم شيء بينك وبين المسرح. لا مقصورات جانبية. القاعة تنفتح كالمروحة، وتُطفأ أنوارها في أثناء العرض، وهي قاعدة كان أول من فرضها. والأوركسترا، حتى 110 عازفين، تجلس في حفرة غائرة تحت حافة المسرح، على مدرّجات، أعلى الآلات صوتًا في الأسفل وأخفتها في الأعلى. وما يصلك، كما يقول المهرجان، ليس الصوت الآتي من الحفرة، بل انعكاسه وحده تقريبًا.

في بايرويت لا ترى الأوركسترا أبدًا. تسمعها ترتدّ عن المسرح.

المقاعد خشبية. لا يُسمح لك بإحضار وسادتك، فاستعر واحدة من غرفة المعاطف. وحقيبتك على حجرك، لا تزيد على 29 × 21 × 21 سم، أو تبقى في غرفة المعاطف.

الاستراحات

ساعة، مرتين

كل استراحة تدوم ساعة، والتلّة مهيّأة لها. وتذكر قائمة متعهّد الطعام، المحدّثة آخر مرة لعام 2025، بارات للنبيذ الألماني الفوّار (Sekt)، وحديقة بيرة على يسار المسرح، وبار مأكولات بحرية يحمل اسم «الهولندي الطائر»، ومطعم بوفيه يخدمك في الاستراحتين، ومطعم Restaurant 1813 بخدمة على الطاولة في تراس ظليل. احجز طاولتك مسبقًا عبر المتعهّد wahnfood، على موقع festspiel-gourmet.de.

بعد ليلة طويلة مع فاغنر، تكون بعض مطابخ المدينة قد أُغلقت. اطلب مسبقًا، أو كُل على التلّة.

الثلاثاء 24 أغسطس 2027، وما بعده

الليلة الأخيرة، وبقية العام

يُختتم الموسم بالعرض الثامن من «لوهنغرين»، يوم الثلاثاء 24 أغسطس. وفي بقية العام لا أوبرا في المسرح، لكنه يفتح من أبريل 2027 أيام السبت في الواحدة ظهرًا لجولة بمرشد بالإنجليزية، بسعر 10 يورو، من المدخل في الجهة الغربية. وفي يوم فراغ خلال المهرجان، انزل إلى المدينة، إلى بيت فانفريد (Haus Wahnfried)، بيت فاغنر وهو اليوم متحف ريتشارد فاغنر. ثم زر دار أوبرا المارغريف (Margravial Opera House)، المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، والتي أُعيد افتتاحها في أبريل 2018.

ويدين المسرح على التلّة ببنائه لقرض من الملك لودفيغ الثاني، عام 1874، وبتصميمه للمعماري أوتو بروكفالد. ولبيت بافاري آخر بُني حول الموسيقى، اقرأ عن قصر Schloss Elmau، في جبال الألب.