Haven Nº 041 — أوروبا › ألمانيا › جبال الألب البافارية · إقامات
Schloss Elmau
احجز الحفلة أولًا. والغرفة بعدها، على بعد طابقين فوق آخر محطة للمصعد.
في وادٍ محميّ من جبال الألب البافارية، على ساعة ونصف من ميونخ، يقيم قصر إلماو حتى 150 حفلة موسيقية في العام في قاعته. خطّط إقامتك كأنها برنامج حفل: الليلة، والقاعة، والبار، والبرج، والسطح.
البرنامج
ابدأ بالتقويم، لا بالغرفة
في وادي إلماو، على ارتفاع 1,000 متر في جبال الألب البافارية بين تسوغشبيتسه وكارفندل، يقيم قصر إلماو (Schloss Elmau) حتى 150 حفلة موسيقية في العام في قاعته، وهي عادة يقول إنه حافظ عليها أكثر من قرن. افتح تقويم البرنامج قبل أن تفتح صفحة الحجز.
هذا الشتاء، يختم إيغور ليفيت عامه فنّانًا مقيمًا يومَي الرابع والخامس من ديسمبر: ثماني أمسيات في 2026، سبع منها حفلات منفردة وواحدة نقاش سياسي. ويعزف جايكوب كولييه يومَي الثامن والتاسع من يناير. ويمتدّ مهرجان موسيقى الحجرة الثاني والسبعون من 9 إلى 15 يناير 2027، ويُخصَّص لبيتهوفن.
وفي 2027 تكون عازفة الكمان باتريشيا كوباتشينسكايا الفنّانة المقيمة. تعزف ديبوسي وفوريه يوم السبت 27 فبراير، و«For John Cage» لمورتون فيلدمان في 7 أغسطس، حين يكون مسرح المهرجانات في بايرويت في موسمه الصيفي.
كل أسعار الباقات تشمل ما تسمّيه الدار مساهمة ثقافية في برنامج الحفلات. وأسابيع المهرجانات تُباع باقات اسمها Top Packages، لا تُستردّ قيمتها، فالتزم بالتاريخ قبل أن تلتزم بالغرفة.
الافتتاحية
الكيلومترات الأخيرة طريق برسوم
خذ القطار. من ميونخ نحو ساعة ونصف إلى كلايس، مع تبديل في غارميش-بارتنكيرشن، وقطار كل ساعة. أعطِ الفندق موعدك فتنتظرك سيارة في كلايس لآخر خمس عشرة دقيقة. ومن مطار ميونخ، تستغرق سيارة الدار نحو ساعتين بسعر 410 يورو لستة أشخاص على الأكثر. وإن قضيت الليلة السابقة في ميونخ، فمائدتها مطعم Tantris، المفتوح من الأربعاء إلى السبت.
وبالسيارة، المسافة 100 كم من ميونخ. عند الكنيسة الصغيرة في كلايس تنعطف إلى طريق برسوم لآخر 6 كم. ولا مهبط للمروحيات: الوادي محمية طبيعية.
الغرف جاهزة من الرابعة والنصف عصرًا. ولا أحد يصل أو يغادر يوم السبت، فخطّط لأسبوع من الأحد إلى الجمعة، أو لعطلة طويلة تبدأ يوم الخميس أو الجمعة.
الجزء الأول
قاعة لم تتوقّف
القاعة طويلة وبسيطة، فوقها أقواس من الخشب، وعلى جانبيها نوافذ عالية مقوّسة. وصفوف من المقاعد الحمراء تمتدّ على طولها. عزفت هنا مارتا أرغيريتش وألفريد بريندل وبنجامين بريتن، وسجّلت إذاعة بافاريا وقناة ARTE ما يجري على هذه الخشبة وبثّتاه.
عام 1957، أطلق قائد أوركسترا عاد من منفاه في لندن، مع رباعي أماديوس، أسبوعًا لموسيقى الحجرة هنا، اعتلى فيه موسيقيون يهود وألمان خشبة واحدة لأول مرة بعد الهولوكوست. وما زال يُقام كل عام منذ ذلك الحين. واليوم يأتي صندوق ثقافي يديره مؤسّس مهرجان فيربييه بعازفين شبّان إلى الخشبة نفسها.
الاستراحة
جاز قرب النار، وكتب في الجوار
بعد الحفلة، اعبر إلى بار Al Camino. عازف بيانو يعزف الجاز قرب النار المكشوفة كل مساء. الجدران حمراء، والمقاعد منخفضة، ولوحتان لمناظر طبيعية معلّقتان فوق القاعة.
وللدار مكتبتها لبيع الكتب، تقول إن أربعة أجيال تعاقبت على اختيار كتبها، ومكتبة للقراءة اسمها Silentium، لها شرفتها الخاصة.
وللعشاء، احجز في مطعم Ikigai، الذي يحمل نجمتي ميشلان، كما تقول الدار. يطبخ فيه كريستوف راينر منذ 2017، مطبخًا فرنسيًا يابانيًا، من الأربعاء إلى السبت من السابعة مساءً. وله فترات إغلاق: يُغلق من 2 إلى 19 ديسمبر 2026، فيشمل الإغلاق ليلتي حفلات ليفيت. في تلك الليالي، تعشَّ في مطعم Summit، المخصّص للبالغين في Retreat.
في قصر إلماو يتوقّف المصعد في الطابق الرابع. والغرف التي تطلبها تبدأ من السادس.
الجزء الثاني
صعودًا على درج البرج
هنا فندقان، بينهما نحو 150 مترًا. مبنى Hideaway هو البيت القديم، أعيد بناؤه بعد حريق عام 2005، وفيه مئة غرفة وبرج بسقف أخضر. ومبنى Retreat، الذي افتُتح عام 2015 على تلّ إلى الغرب، فيه 47 جناحًا، واستضاف قادة مجموعة السبع مرتين، في 2015 ثم في 2022. ونزلاء كلٍّ منهما يستعملون الاثنين.
اطلب غرفة Double Room Deluxe Tower في Hideaway. تقع في الطابق السادس أو السابع أو الثامن من البرج، بمساحة 30 مترًا مربعًا، ونوافذها على الشرق والجنوب والغرب، والمنظر يمتدّ إلى الحمّام الحجري. ينتهي المصعد في الطابق الرابع، وخدمة الغرف لا تصعد الباقي. وفي قائمة 30 أكتوبر 2026، سعرها 710 يورو لليلة لشخصين.
وأدنى الأسعار لغرفة مزدوجة من 22 مترًا مربعًا تطلّ على الشرق، بسعر 575 يورو لشخصين. والسعران يشملان الفطور والميني بار والسبا، لإقامة من الأحد إلى الجمعة في أهدأ المواسم. وإن أردت المساحة أكثر من المنظر من الحمّام، فجناح Summit Suite في Retreat بمساحة 126 مترًا مربعًا، ومناظره على الشرق والجنوب والغرب، ابتداءً من 2,460 يورو.
المقطوعة الأخيرة
اسبح على السطح في السابعة
تُفتح المسابح في السابعة صباحًا. اصعد إلى سطح Badehaus، سبا البالغين: عليه مسبح لامتناهي الحافة طوله 25 مترًا، تبقى حرارة مائه بين 30 و32 درجة مئوية. في الشتاء يتصاعد البخار من الماء، والبرج قائم في الثلج خلفك. ومن ديسمبر إلى آخر أبريل، تقول الدار، يمكن التزلّج على النهر الجليدي في تسوغشبيتسه، أعلى جبال ألمانيا.
تسليم الغرف في الحادية عشرة والنصف صباحًا. وإن احتيج إلى غرفتك، تحفظ الدار حقائبك ليبقى السبا لك حتى موعد القطار.
المفتاح
- افتح تقويم البرنامج قبل صفحة الحجز، وابنِ إقامتك حول حفلة واحدة.
- اطلب غرفة Double Room Deluxe Tower في مبنى Hideaway: من الطابق السادس إلى الثامن، والدرجات الأخيرة على قدميك.
- لا تخطّط أبدًا لأن تصل أو تغادر يوم سبت: الدار لا تقبل هذا ولا ذاك.
- خذ القطار الذي يغادر ميونخ كل ساعة إلى كلايس، واطلب من الفندق أن يستقبلك هناك.
- مطعم Ikigai يُفتح من الأربعاء إلى السبت من السابعة مساءً: احجزه مع الغرفة، وتحقّق من فترات إغلاقه في الشتاء.
الملف · Haven Nº 041
- الموقع
- وادي إلماو، بافاريا · على ارتفاع 1,000 متر
- من ميونخ
- 100 كم بالسيارة · نحو ساعة ونصف بالقطار إلى كلايس
- فندقان
- Hideaway، 100 غرفة · Retreat، 47 جناحًا
- غرفة البرج
- من الطابق 6 إلى 8 · 710 يورو لشخصين (قائمة أكتوبر 2026)
- السعر الأدنى
- 575 يورو لشخصين، مع الفطور والسبا (قائمة أكتوبر 2026)
- الحفلات
- حتى 150 في العام، في قاعة الدار
- بار Al Camino
- بيانو جاز قرب النار · كل مساء
- مطعم Ikigai
- نجمتا ميشلان (كما تقول الدار) · من الأربعاء إلى السبت من 19:00
- مسبح السطح
- 25 مترًا · من 30 إلى 32 درجة مئوية · من 16 عامًا · من 07:00 إلى 20:00
- الوصول
- من 16:30 · لا وصول يوم السبت أبدًا
حكمنا
اختر ليلة واحدة في التقويم، وتعالَ ثلاث ليالٍ. نَم في البرج، واسبح على السطح قبل الفطور، ودع سكون الوادي يفعل الباقي. الحفلة سبب المجيء، والدرج إلى غرفتك هو الثمن.
لا يناسبك إن كنت تريد قرية على بابك، أو خدمة الغرف في برجك. فالوادي محمية طبيعية، والكيلومترات الأخيرة طريق برسوم، ومبنى Hideaway مبني للعائلات كما هو للأزواج.
قبل أن تسافر
هل الحفلات مشمولة في سعر الغرفة في قصر إلماو؟
كل أسعار الباقات تشمل ما تسمّيه الدار مساهمة ثقافية في برنامج الحفلات، مع الفطور والميني بار والسبا. وأسابيع المهرجانات تُباع باقات، وإن أردت حفلة بعينها، فسمّها عند الحجز.
كيف أصل من ميونخ إلى قصر إلماو؟
بالقطار، نحو ساعة ونصف إلى كلايس، مع تبديل في غارميش-بارتنكيرشن، وقطار كل ساعة، ويستقبلك الفندق في كلايس إن أعطيته موعدك. وبالسيارة 100 كم، آخر 6 كم منها على طريق برسوم. ومن مطار ميونخ، سيارة الدار في نحو ساعتين بسعر 410 يورو لستة أشخاص على الأكثر.
أيّ الفندقين أختار، Retreat أم Hideaway؟
في Retreat 47 جناحًا، من 60 إلى 200 متر مربع تقريبًا، وقد استضاف قادة مجموعة السبع مرتين، في 2015 ثم في 2022. ومبنى Hideaway هو البيت الأصلي، بمئة غرفة والبرج. ونزلاء Hideaway يستعملون كل ما في Retreat، عدا فطوره.
كم سعر الليلة في قصر إلماو؟
بحسب قائمة 30 أكتوبر 2026، الغرفة المزدوجة في Hideaway بسعر 575 يورو لليلة لشخصين، وغرفة البرج بسعر 710 يورو، مع الفطور والسبا، لإقامة من الأحد إلى الجمعة في أهدأ المواسم. وتبدأ غرف Retreat من 960 يورو، وتُضاف رسوم في فترات الازدحام.
هل يناسب العائلات؟
نعم، ومبنى Hideaway مبني لها كما للأزواج: فيه شقق عائلية، والأسعار تشمل نادي الأطفال من سنّ الثانية إلى الخامسة. أما سبا Badehaus ومسبحه على السطح فلمن هم في السادسة عشرة فما فوق.
فندق Schloss Elmau، الموقع الرسمي. لا نتقاضى أي عمولة على هذا الرابط. صور الفندق: بإذن من Schloss Elmau.
The Key · رسالتنا الأسبوعية
احصل على الملف: Schloss Elmau.
الغرف التي تطلبها، والموائد التي تحجزها، والأسبوع المناسب للذهاب، في رسالة واحدة. ثم The Key، كل خميس.
يفتح باب الاشتراك قريبًا، مع الرسالة الأولى.
