Newgrange

الآن

ادخل القرعة

نيوغرينج (Newgrange) مدفن ذو ممرّ بُني نحو عام 3200 قبل الميلاد في برو نا بوينه (Brú na Bóinne)، عند منعطف نهر بوين في مقاطعة ميث، على نحو 40 كم شمال دبلن. في صباحات 18 إلى 22 ديسمبر، تسطع الشمس الطالعة من فتحة حجرية فوق بابه، فتمتد حتى 19 مترًا في الممرّ وتضيء الحجرة في آخره. وبعد سبع عشرة دقيقة تنسحب من حيث جاءت. ولكي تقف في الداخل حين يحدث ذلك، عليك أن تفوز في قرعة.

قرعة انقلاب 2027 مفتوحة الآن: تشارك عبر الإنترنت، من الرابط على صفحة نيوغرينج في موقع Heritage Ireland. وجرى سحب 2026 في 15 أكتوبر في مركز زوّار Brú na Bóinne، وسحب الأسماءَ أطفال من ثلاث مدارس ابتدائية محلية، في دونور ونوككومون وسلين. بلغت المشاركات عبر الإنترنت 34,263. وكان الفائزون 38، ولكلٍّ منهم أن يصطحب ضيفًا.

جاء الفائزون من كندا وألمانيا والهند وبولندا ومقدونيا الشمالية وتايوان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، ومن أرما ودبلن وكيري وكيلدير وليمريك وميث. فرصتك كفرصة أي أحد.

في 2026، دخل 34,263 شخصًا قرعة على 38 مكانًا داخل قبر، ولم يكن أحد يستطيع أن يعدهم بالشمس.

3200 قبل الميلاد

نافذة فوق الباب

تُسمّى الفتحة صندوق السقف (roof-box). تقع فوق المدخل، فوق حجر المدخل الكبير المنقوش بالحلزونات، وهي مصوّبة نحو شروق واحد: شروق أسبوع الانقلاب الشتوي. لم يترك بُناته تعليمات. تركوا الاتجاه.

نيوغرينج واحد من أربعين مدفنًا ذا ممرّ في برو نا بوينه، وواحد من تلالها الثلاثة الكبرى، مع نوث وداوث. وفيها معًا أكبر ما في أوروبا الغربية من الفن الميغاليثي، وهي منذ عام 1993 موقع تراث عالمي لليونسكو. وحلزون ثلاثي آخر، كالذي على حجر المدخل، منقوش داخل الممرّ.

من 18 إلى 22 ديسمبر

خمسة صباحات، بلا وعود

الموعد ثابت. إنها الصباحات الخمسة نفسها كل عام، لأن الشمس لا تخلف موعدها. والانقلاب نفسه يقع في 20:50 بتوقيت أيرلندا يوم 21 ديسمبر 2026، وفي 02:42 يوم 22 ديسمبر 2027، والصباحات الخمسة تحيط به. ما يتغيّر هو السماء، ولا صباح مضمون، فامنح نفسك صباحين أو ثلاثة، لا صباحًا واحدًا.

في 2026، تطلع الشمس على نيوغرينج في 08:39 يوم 18، ثم في 08:41 يوم 21، ثم في 08:42 يوم 22، بتوقيت أيرلندا، وتبدأ السماء تنير قبلها بنحو أربعين دقيقة. وفي الداخل، حين تتجاوز الشمس الأفق، يدخل شعاع من صندوق السقف ويسير في الممرّ. يتّسع كلما ارتفعت الشمس، ويضيء الحجرة، ثم يخبو بعد سبع عشرة دقيقة.

التوقيت ضيّق. إحدى صور Heritage Ireland نفسها، التُقطت في 19 ديسمبر، محفوظة بعنوان «Sun up but too late for chamber»: طلعت الشمس، لكن بعد أن فات موعد الحجرة.

في تلك الصباحات الخمسة يفتح مركز الزوّار مبكرًا ويعلّق جولاته المعتادة. ويعلن Heritage Ireland تفاصيل السفر والسير قبيل الانقلاب: اقرأها قبل أن تضبط المنبّه. وإن لم تستطع السفر، فمكتب الأشغال العامة (OPW) يبثّ الشروق مباشرة، وفي 2026 يكون البث يوم الاثنين 21 ديسمبر، وتسجيلات الأعوام الماضية على قناته في يوتيوب.

08:00

أين تقف

في الخارج. تُظهر صور Heritage Ireland حشد الانقلاب على العشب أمام التلّ، وبعضهم يمسك بأيدي بعض في صفّ يواجه الجدار الأبيض. الحجرة للفائزين. والشروق لكل من في الحقل.

واجه الجنوب الشرقي. تطلع الشمس فوق الجبل الأحمر (Red Mountain)، في دونور، ومن هناك تسطع في صندوق السقف. كن في مكانك عند الثامنة، قبل أن تتلوّن السماء. احمل ترمسًا وقبعة، وتوقّع أن تقف قرابة ساعة. والبس لفجر ديسمبر في حقل مكشوف: المعالم في الهواء الطلق، بلا مأوى.

وإن فزت، تتغيّر أشياء قليلة. الممرّ منخفض وضيّق، ويحذّر Heritage Ireland من أنه قد لا يناسب من يعاني رهاب الأماكن المغلقة أو صعوبة في الحركة. والتصوير ممنوع في الممرّ والحجرة. ستشاهد بعينيك وحدهما.

أي يوم آخر

الجولة، قبل سبعة أيام

في بقية العام، نيوغرينج مفتوح لكل من يحجز الجولة، وموعد فتح الحجز هو ما يهمّ. افتُتح مركز الزوّار في يونيو 1997 لتنظيم تدفّق الناس إلى القبور، وعدد من يدخلون كل يوم محدود. تبدأ كل الزيارات من مركز زوّار Brú na Bóinne، قرب دونور؛ تنقلك حافلة إلى المعلم، وتدخل مع مرشد. لا تقد سيارتك إلى التلّ نفسه: لن يُسمح لك بالدخول.

من 2 نوفمبر حتى آخر فبراير، الجولة هي نيوغرينج مع المعرض، والحجرة ضمنها. ولجولات الفترة من 2 نوفمبر إلى 1 مارس تُطرح التذاكر على الإنترنت قبل سبعة أيام، عند منتصف الليل بتوقيت أيرلندا، أي الثالثة فجرًا في الرياض والرابعة في دبي؛ ومن 1 أبريل إلى 1 نوفمبر، قبل ثلاثين يومًا. وتعود الإلغاءات إلى الموقع مرتين في اليوم، بين الثامنة والنصف والتاسعة والنصف صباحًا، وبين الثالثة والرابعة عصرًا. اشترِ من موقع Heritage Ireland وحده: التذاكر من أي جهة أخرى تُرفض عند الباب. ومركز الزوّار في دونور، دروغيدا، وقربه موقف سيارات عام. اتصل بالرقم 00353-41-988-0300 قبل أن تنطلق إن ساء الطقس، فقد يغلق مكتب الأشغال العامة مواقعه بإشعار قصير.

في ديسمبر يفتح مركز الزوّار من التاسعة صباحًا حتى الرابعة والربع عصرًا، ويغلق من 23 إلى 27 ديسمبر وفي 1 يناير. ويجب أن يرافق الأطفالَ دون الثامنة عشرة شخص بالغ. قف في الحجرة في عصر عادي، وانظر إلى أعلى الممرّ نحو صندوق السقف، تفهم القرعة.