Haven Nº 015 — África e Oriente Médio › Marrocos › Tânger · Fins de semana · Estadias
Villa Mabrouka
A casa de Yves Saint Laurent sobre o estreito agora tem doze quartos. Peça o quarto principal.
A Villa Mabrouka é a casa dos anos 1940, em Tânger, que Yves Saint Laurent e Pierre Bergé mantinham sobre o estreito de Gibraltar. Saia de Madri na sexta de manhã e você almoça à mesa dela.
Sexta, 9h20 · Puerta del Sol
Uma hora a menos no relógio
A Villa Mabrouka era a casa de Yves Saint Laurent e Pierre Bergé em Tânger: uma villa modernista dos anos 1940 sobre o estreito de Gibraltar, com doze quartos desde que Jasper Conran a transformou em hotel. Saindo de Madri, você pode estar no jardim dela para o almoço de sexta.
Saia da Puerta del Sol às 9h20. Barajas fica a 22 km, 35 minutos com as estradas livres, mais no trânsito de sexta. Em novembro de 2026, o voo de sexta da Iberia está previsto para as 11h25, com pouso às 11h55, hora de Tânger. O da Ryanair sai às 13h15.
O voo não dura trinta minutos. O Marrocos voltou ao horário de Greenwich e, neste inverno europeu, Tânger fica uma hora atrás de Madri. O aeroporto está a cerca de 30 minutos da villa, de carro. Conte quatro horas e meia de porta a porta, e você ainda chega cedo para o almoço.
Sexta, 13h · A porta
O almoço antes da chave
Você entra por uma porta em arco com ameias e atravessa um pátio calçado, à sombra de uma velha seringueira e de bananeiras. O check-in é às 15h. Almoce antes.
O L’Orangerie serve café da manhã, almoço e jantar no terraço, com vista do jardim para o mar. Reserve a mesa: a casa pede isso a quem vem comer. De abril a outubro, há uma terceira opção, o Luca’s Terrazza, onde a pizza romana sai de um forno a lenha. No resto do ano, fica fechado.

Sexta, 15h · Lá em cima
Peça o quarto principal
Os doze quartos têm nomes de cidades marroquinas. O quarto a pedir é o Marrakech, antigo quarto principal da villa: 68 m², closet, banheira e chuveiro. A casa diz que o verde-sálvia, o amarelo toscano e o azul-centáurea eram as cores preferidas de Saint Laurent.
A cama fica de frente para portas envidraçadas ladeadas de azulejos espanhóis do século XVII. Atrás delas há uma sala onde o café da manhã é servido, com o jardim, o mar e a costa da Espanha à sua frente. No banheiro, iluminado por arandelas francesas dos anos 1930, uma janela enorme enquadra o estreito. Diárias a partir de € 990.
Se o Marrakech estiver ocupado, peça o Essaouira, a cobertura no alto da casa principal: 52 m², acesso por escada, uma sala de paredes de vidro com lareira, azulejos andaluzes do século XVII e um terraço próprio sobre o estreito, a partir de € 1.135. O menor quarto, o Ouazzane, tem 14 m², num chalé do jardim junto à piscina, a partir de € 345.
As tarifas são as da própria casa, conferidas em novembro de 2026. Você paga tudo na reserva e pode cancelar até 30 dias antes da chegada. Os hóspedes precisam ter 14 anos ou mais.


Sexta, pôr do sol · O terraço
Pombas sobre o porto
Suba ao terraço no fim da tarde. O bar do terraço recebe visitantes, mas quem vem só pelo bar não entra na villa nem no jardim. O bar se inspira em Le Corbusier e serve os clássicos. A casa fala de pombas e andorinhões no céu da tarde, e do porto se acendendo enquanto o sol se põe sobre o estreito.
O jantar é no Dining Room, espelhado e de luz quente, com uma antessala forrada de bambu. Termine no Jake’s Bar, espelhado e iluminado por arandelas de vidro de Murano, sob uma grande pintura de Jalid, um artista de Tetuão.

Sábado, 10h · A medina
O marco dos Estados Unidos em Tânger
Desça até a Kasbah e a medina, que a casa diz estarem perto o bastante para ir a pé. O seu destino é a Legação Americana de Tânger, dada pelo sultão do Marrocos aos jovens Estados Unidos em 1821. É o único National Historic Landmark americano fora do país, e abre das 10h às 15h nos fins de semana.
Na volta, o próprio guia da casa manda você ao Gran Café de Paris, onde Tennessee Williams e Jean Genet se sentavam. Volte para o almoço. A tarde é do jardim.
Sábado à tarde · O jardim
Quase um hectare, e nenhuma foto
O jardim foi desenhado no começo dos anos 1990 por Madison Cox, sob a orientação de Saint Laurent e Bergé, diz a casa. Ele desce em terraços na direção do estreito de Gibraltar e do Atlântico: gramados, bananeiras, bambus, cítricos, rosas, agapantos.
A piscina grande é escavada na rocha do alto do penhasco, e a água é aquecida pela pedra, diz a casa. Uma piscina menor, de imersão, é revestida de azulejos verdes em espinha de peixe. As duas são só para hóspedes, e o jardim também. De dezembro a fevereiro, a casa indica máximas de cerca de 17 °C e, de setembro a novembro, de 15 °C a 24 °C.
Agora, a regra. As condições de reserva proíbem câmeras, vídeo e qualquer outro aparelho de gravação na propriedade, e o celular é um deles. Este jardim você não posta.

Você pode dormir no jardim de Saint Laurent. Não pode fotografá-lo.
O chá da tarde é servido todos os dias, das 15h às 18h, no Summer Pavilion ou no Elsie’s Bar, na varanda da sala de estar. Se o vento subir do estreito, reserve o hammam: tadelakt e mármore, luz através de vidro romano antigo, sabão preto, argila ghassoul e esfoliação com a luva kessala. Ele atende com hora marcada, das 9h às 18h.

Domingo, 8h · A sala
Café da manhã de frente para a Espanha
Tome o café da manhã no quarto, a última coisa que você faz aqui: a sala do Marrakech olha, por cima do jardim e da água, para a costa da Espanha, para onde você vai.
O voo de volta da Iberia das 12h25, que operou no domingo, 8 de novembro, pousa em Madri às 14h50; saia da villa até as 10h45. O voo de domingo da Ryanair sai às 7h05, o que custa o café da manhã. O check-out é ao meio-dia de qualquer forma, e a taxa de serviço de 10% se acerta na recepção.
Se puder ficar uma terceira noite, o guia da casa sugere Asilah, a uns 45 minutos de carro, e um voo de volta na segunda-feira.

A chave
- Peça o Marrakech, antigo quarto principal, ou o Essaouira, a cobertura com terraço próprio sobre o estreito.
- Pegue o voo de sexta das 11h25 saindo de Madri e almoce no terraço antes do check-in das 15h.
- Deixe a câmera na bolsa: a casa não permite fotos nem gravações na propriedade.
- Reserve as mesas com antecedência: é o que a casa pede a quem vem comer.
O dossiê · Haven Nº 015
- Onde
- Tânger, Marrocos · junto à Kasbah
- De Madri
- Cerca de quatro horas e meia de porta a porta · voo direto, depois 30 min de carro
- Fuso
- Tânger está 1 h atrás de Madri neste inverno europeu
- Quartos
- 12 · diárias a partir de € 345 · conferido em nov. 2026
- Suíte Marrakech
- 68 m² · diárias a partir de € 990
- Jardim
- 0,8 ha · Madison Cox, começo dos anos 1990 · só hóspedes
- Check-in
- 15h · check-out ao meio-dia
- Reserva
- Pagamento integral · cancelamento grátis até 30 dias antes
- Hóspedes
- A partir de 14 anos
- Chá da tarde
- Todos os dias · 15h–18h
Nosso veredito
Duas noites é a medida certa: uma noite no terraço, um dia inteiro no jardim. A casa fica melhor com o celular na gaveta, que é também a regra.
Não é para você se quer fotografar a sua estadia, viaja com crianças menores de 14 anos ou precisa de uma piscina que se possa visitar sem dormir aqui.
Antes de ir
Qual quarto pedir na Villa Mabrouka?
O Marrakech, antigo quarto principal da villa: 68 m², diárias a partir de € 990. Ou o Essaouira, a cobertura, com terraço próprio sobre o estreito, a partir de € 1.135 (tarifas conferidas em novembro de 2026).
Dá para ir à Villa Mabrouka só para almoçar?
Para uma refeição ou um drinque, sim, com reserva antecipada. Quem vai ao bar do terraço não entra na villa nem no jardim, e o jardim e as piscinas são só para hóspedes.
Como chegar à Villa Mabrouka saindo de Madri?
Com voo direto até Tânger: em novembro de 2026, o voo de sexta da Iberia está previsto para as 11h25 e o da Ryanair para as 13h15. Neste inverno europeu, Tânger fica uma hora atrás de Madri, e a villa está a cerca de 30 minutos do aeroporto, de carro.
Dá para tirar fotos na Villa Mabrouka?
Não. As condições de reserva proíbem câmeras, vídeo e qualquer outro aparelho de gravação em toda a propriedade.
Brasileiro precisa de visto para o Marrocos?
Para turismo, não: segundo a Embaixada do Brasil em Rabat, o brasileiro entra e fica até 90 dias sem visto. Regra conferida em 12 de novembro de 2026.
Villa Mabrouka, site oficial. Não ganhamos nada com este link. Imagens do hotel: cortesia da Villa Mabrouka.
The Key · nossa carta semanal
Receba o dossiê: Villa Mabrouka.
Os quartos para pedir, as mesas para reservar e a semana para ir, numa só carta. Depois, The Key, toda quinta-feira.
A lista abre em breve, com a primeira carta.