Villa d'Este

A Villa d’Este fica à beira da água em Cernobbio, no Lago de Como, a cerca de uma hora de Milão. Um cardeal a mandou construir como casa de verão em 1568; é hotel desde 1873. É um hotel grande, e formal, e rende mais num fim de semana feito na ordem certa: um trem, um barco, uma piscina que flutua, um bar que serve há um século e meio.

Sexta, de trem

Cadorna, depois o barco

Os trens saem de Milano Cadorna para Como Lago a cada trinta minutos. A estação de Como Lago fica na orla. De lá, o hotel está a 5,5 km de carro, onze minutos, ou você pode pegar o barco ou o aerobarco pela margem até o píer de Cernobbio, a cinco minutos a pé do portão.

De carro, a partir do Duomo, são 57 km, 53 minutos sem trânsito; numa sexta à noite, mais. Deixe o carro com o hotel: o estacionamento é gratuito para hóspedes. De um jeito ou de outro, você está na Via Regina 40 a tempo do jantar. Se pousar em Malpensa, o hotel fica a 60 km, cerca de 48 minutos. O hotel tem também píer próprio e heliponto, se você preferir chegar de outro modo.

No verão de lá, de junho a agosto, jante leve na sexta no Il Platano, no terraço à beira do lago, onde a cozinha é metade mediterrânea, metade japonesa. Guarde a Veranda para o sábado.

Sexta, o Queen’s Pavilion

Peça o prédio vermelho

O hotel tem 151 quartos em dois prédios. O Cardinal’s Building, projetado em 1568 por Pellegrino Pellegrini, reúne 124 deles, com o lobby, o restaurante Veranda e o Bar Canova. O Queen’s Pavilion tem 27.

Peça o Pavilion. Foi construído em 1856, pintado num trompe-l’œil vermelho, e leva o nome de Carolina de Brunswick, princesa de Gales, que foi dona da villa de 1815 a 1820. Chamou-se primeiro Hotel de la Reine d’Angleterre. Os quartos dão para o lago, com varandas e terraços privativos.

As diárias começam em € 1.150 num Classic, que dá para o pátio. Para ver o lago, um Deluxe começa em € 1.390, uma Junior Suite Lake View em € 2.190. Peça o lago, e depois o Pavilion.

O hotel também aluga quatro casas no parque. A menor, a Mosaic House, tem um quarto e abre para o jardim do Mosaico por um pátio privativo. A maior, a Villa Garrovo, tem seis. A Villa Cima, construída pela própria Carolina de Brunswick, é a única à beira d’água.

Sábado, na água

A piscina sobre o lago

Às 9h30, desça ao Sporting Club. Ele foi inaugurado em 1966 com a primeira piscina flutuante do Lago de Como, e a piscina continua sendo o motivo: um tanque aquecido de cerca de 45 mil litros sobre uma plataforma com deque de teca, ancorada perto da margem, a que se chega por uma passarela de madeira. Abre até as 19h. Menores de 12 anos nadam com um adulto.

A piscina da Villa d’Este não tem vista para o lago. Ela flutua sobre ele.

O almoço é ao lado, no Sundeck: pratos mediterrâneos e coquetéis, só para hóspedes do hotel. A partir das 11h30, o Sporting Club tem esqui aquático, € 80 por dez minutos.

Sábado, a bordo

Uma hora num Riva

À tarde, veja o lago de barco. O Sporting Club tem lanchas Ernesto Riva, a € 250 a hora, das 9h30 às 18h30. Uma hora basta. O folheto em italiano do Sporting Club diz que as lanchas são self-drive, de 40 HP: quem pilota é você. Confirme ao reservar.

Se preferir ficar em terra, o clube de golfe do hotel fica a 14 km, em Montorfano: 18 buracos, par 69, traçado em 1926. As quadras de tênis estão mais perto: oito, seis de saibro, com vista para o lago.

Sábado, Bar Canova

O mesmo bar desde 1873

O Bar Canova serve desde que o hotel abriu, em 1873. Funciona das 10h à meia-noite. Com tempo bom, passa para um terraço sobre o lago, sob castanheiras. Na temporada de inverno europeu, serve um chá da tarde completo, com doces, salgados e uma taça de champanhe; no resto do ano, o chá vem com biscoitos assados no dia. Um pianista toca das 19h30 às 20h45 e depois das 22h à meia-noite, e até a meia-noite e meia aos sábados.

A partir das 18h, a página do bar em inglês pede traje de coquetel, e a italiana, esporte fino: vista-se pela primeira. No jantar, pede-se aos homens calça comprida e sapato fechado. O jantar é na Veranda, no Cardinal’s Building, onde Andrea Guerini assumiu como chef executivo em 2026; a carta de vinhos cresceu, com Alex Bartoli, de 300 rótulos para mais de 10.000. De abril a outubro, há também o Grill, a poucos passos do Queen’s Pavilion, que no verão serve o jantar no jardim, sob árvores centenárias.

Domingo, a pé, depois de barco

O Mosaico e o Rusco

Dê a manhã ao parque: dez hectares, monumento histórico nacional desde 1913, com o Templo de Telêmaco, a Fonte de Hércules e o Mosaico, um ninfeu de pedra colorida ao pé de uma longa rampa verde. O parque faz parte dos Grandi Giardini Italiani, a rede dos grandes jardins da Itália.

Depois, vá embora pela água. Peça ao concierge o Rusco, a limusine aquática de madeira do hotel, que leva os hóspedes entre a villa e o centro de Como. Guido Abbate o construiu em 1958 para a Prefettura de Como, e ele levou Winston Churchill e Konrad Adenauer. O neto do construtor conduziu a restauração, iniciada em 2025, com mogno trazido da África do Sul; o barco leva até nove pessoas. Em Como, o Palazzo Venezia, do mesmo grupo, tem um restaurante no terraço, o Altariva, para o almoço. A estação Como Lago fica na orla, e os trens para Cadorna saem a cada meia hora.

Quando ir: no verão de lá, de junho a agosto, que inclui as férias de julho. O Grill abre de abril a outubro, e o Il Platano e o Sundeck também são lugares de verão; o fim de semana acima precisa dos três. O calendário do hotel avança pelo inverno, este ano com um jantar de Ação de Graças em 26 de novembro e noites de jazz até janeiro.

Um aviso e uma dica. Em 21 de maio de 2027, o Concorso d’Eleganza lota a villa, como faz todo mês de maio desde 1929: reserve cedo, ou escolha outro fim de semana. E se você quer o lago no inverno de lá, de dezembro a fevereiro, uma casa menor, a poucos minutos subindo a margem, continua aberta: o Passalacqua, em Moltrasio.