Villa d'Este

يقوم فندق فيلا ديستي (Villa d’Este) على حافة الماء في تشيرنوبيو، على بحيرة كومو، على نحو ساعة من ميلانو. بناه كاردينال بيتًا صيفيًا له عام 1568، وهو فندق منذ 1873. فندق كبير، ورسمي، وفي أحسن حالاته في عطلة نهاية الأسبوع، إن أخذته بالترتيب: قطار واحد، وقارب واحد، ومسبح واحد يطفو، وبار واحد يسكب منذ قرن ونصف.

الجمعة، بالقطار

من Cadorna، ثم العبّارة

تغادر القطارات محطة Milano Cadorna إلى Como Lago كل ثلاثين دقيقة. والمحطة على واجهة البحيرة. ومنها إلى الفندق نحو 6 كم بالسيارة، أي إحدى عشرة دقيقة، أو تأخذ العبّارة أو القارب السريع على امتداد الشاطئ إلى رصيف تشيرنوبيو، على خمس دقائق سيرًا من البوابة.

وبالسيارة من الكاتدرائية، المسافة 57 كم، تقطعها في 53 دقيقة دون زحام، ومساء الجمعة يزيدها. اترك السيارة للفندق: الموقف مجاني للنزلاء. وأيًّا كانت طريقك، تصل إلى Via Regina 40 قبل العشاء. وللفندق أيضًا رصيفه الخاص ومهبط للمروحيات، إن فضّلت أن تصل بالقارب أو بالمروحية.

في الصيف، تعشَّ عشاءً خفيفًا يوم الجمعة في مطعم Il Platano، على شرفته فوق البحيرة، ومطبخه نصفه متوسّطي ونصفه ياباني. واحتفظ بمطعم Veranda ليوم السبت.

الجمعة، في Queen’s Pavilion

اطلب المبنى الأحمر

في الفندق 151 غرفة في مبنيين. مبنى الكاردينال، الذي صمّمه بيليغرينو بيليغريني عام 1568، فيه 124 غرفة، ومعها البهو، ومطعم Veranda، وبار Canova. وفي مبنى Queen’s Pavilion سبع وعشرون غرفة.

اطلب مبنى Queen’s Pavilion. بُني عام 1856، وطُلي بالأحمر بخداع بصري يحاكي العمارة، وسُمّي باسم كارولين أميرة برونزويك، أميرة ويلز، التي امتلكت الفيلا من 1815 إلى 1820. وكان اسمه أولًا Hotel de la Reine d’Angleterre. وتطلّ غرفه على البحيرة من شرفات وتراسات خاصة.

تبدأ الأسعار من 1,150 يورو لليلة لغرفة Classic، المطلّة على الفناء. وللبحيرة، تبدأ غرفة Deluxe من 1,390 يورو، وجناح Junior Suite Lake View من 2,190 يورو. اطلب البحيرة، ثم اطلب مبنى Queen’s Pavilion.

ويؤجّر الفندق أيضًا أربعة بيوت في حديقته. أصغرها، Mosaic House، بغرفة نوم واحدة، ويُفتح على حديقة الفسيفساء من فناء خاص. وأكبرها، Villa Garrovo، بست غرف. أما Villa Cima، التي بنتها كارولين أميرة برونزويك نفسها، فهي الوحيدة على الماء.

السبت، على الماء

المسبح على البحيرة

في التاسعة والنصف، انزل إلى النادي الرياضي، Sporting Club. افتُتح عام 1966 بأول مسبح عائم على بحيرة كومو، والمسبح لا يزال هو المقصود: حوض مدفّأ يتّسع لنحو 45,000 لتر، على منصّة أرضيتها من خشب الساج، راسٍ قبالة الشاطئ وتبلغه من ممشى خشبي. يُفتح حتى السابعة. ومن هم دون الثانية عشرة يسبحون مع بالغ.

مسبح Villa d’Este لا يطلّ على البحيرة. إنه يطفو عليها.

الغداء بجواره، على شرفة Sundeck: أطباق متوسّطية وكوكتيلات، لنزلاء الفندق وحدهم. ومن الحادية عشرة والنصف ينظّم النادي التزلّج على الماء، بسعر 80 يورو لعشر دقائق.

السبت، في عرض البحيرة

ساعة في قارب Riva

بعد الظهر، خذ البحيرة من الماء. يحتفظ النادي بزوارق Ernesto Riva، بسعر 250 يورو للساعة، من التاسعة والنصف صباحًا حتى السادسة والنصف مساءً. ساعة تكفي. وتقوده بنفسك: كتيّب الفندق بالإيطالية يدرج هذه الزوارق بلا سائق، بمحرّك قوّته 40 حصانًا.

وإن فضّلت أن تبقى جافًّا، فنادي الغولف التابع للفندق على 14 كم، في مونتورفانو: ثماني عشرة حفرة بمعدّل 69 ضربة، صُمّم عام 1926. وملاعب التنس أقرب: ثمانية ملاعب، ستة منها ترابية، تطلّ على البحيرة.

السبت، في بار Canova

البار نفسه منذ 1873

يقدّم بار Canova مشروباته منذ افتتح الفندق، عام 1873. يُفتح من العاشرة صباحًا حتى منتصف الليل. وفي الطقس الصحو ينتقل إلى تراس على البحيرة، تحت أشجار الكستناء. وفي موسم الشتاء يقدّم شاي العصر كاملًا، بالحلويات والمملّحات وكأس من الشمبانيا، وفي بقية العام يأتي الشاي مع كعك خُبز في اليوم نفسه. ويعزف عازف بيانو من السابعة والنصف حتى التاسعة إلا ربعًا مساءً، ثم من العاشرة حتى منتصف الليل، وحتى الثانية عشرة والنصف ليلة السبت.

من السادسة مساءً، تطلب صفحة الفندق الإنجليزية لباس الكوكتيل، وصفحته الإيطالية سمارت كاجوال: البس للأولى. وفي العشاء، يُطلب من الرجال سروال طويل وحذاء مغلق. العشاء في مطعم Veranda، في مبنى الكاردينال، وشيفه التنفيذي منذ 2026 أندريا غويريني، وقائمة النبيذ نمت، مع أليكس بارتولي، من 300 صنف إلى أكثر من 10,000. وبين أبريل وأكتوبر هناك أيضًا مطعم Grill، على خطوات من Queen’s Pavilion، يقدّم العشاء في الحديقة صيفًا، تحت أشجار عمرها قرن.

الأحد، سيرًا، ثم بالماء

الفسيفساء، وقارب Rusco

امنح الصباح للحديقة: 10 هكتارات، معلم تاريخي وطني منذ 1913، فيها معبد تيليماخوس، ونافورة هرقل، والفسيفساء (Mosaic)، مزار مائي (نيمفيوم) من الحجر الملوّن عند أسفل منحدر أخضر طويل. والحديقة عضو في Grandi Giardini Italiani، شبكة الحدائق الكبرى في إيطاليا.

ثم غادر بالماء. اطلب من الكونسيرج قارب Rusco، زورق الفندق الخشبي الذي ينقل النزلاء بين الفيلا ووسط كومو. بناه غيدو أباتي عام 1958 لمحافظة كومو، وحمل ونستون تشرشل وكونراد أديناور. وقاد حفيده ترميمه، الذي بدأ عام 2025، بخشب الماهوغني من جنوب أفريقيا، ويحمل حتى تسعة ركّاب. وفي كومو، في فندق Palazzo Venezia التابع للمجموعة، مطعم Altariva على السطح، للغداء. ومحطة Como Lago على واجهة البحيرة، والقطارات إلى Cadorna كل نصف ساعة.

متى تأتي: في الصيف. مطعم Grill يُفتح من أبريل إلى أكتوبر، ومطعم Il Platano وشرفة Sundeck من أماكن الصيف أيضًا، والعطلة الموصوفة هنا تحتاج إلى الثلاثة. ويمتدّ تقويم الفندق إلى الشتاء، وفيه هذا العام عشاء عيد الشكر في 26 نوفمبر وأمسيات جاز حتى يناير.

تحذير واحد، ونصيحة واحدة. في 21 مايو 2027، يملأ Concorso d’Eleganza الفيلا، كما يفعل كل مايو منذ 1929: احجز مبكرًا، أو اختر عطلة أخرى. وإن أردت البحيرة في الشتاء، فبيت أصغر على بعد دقائق شمالًا على الضفة يبقى مفتوحًا: Passalacqua، في مولتراسيو.