The Chopin concerts in Royal Łazienki

シーズン

日曜日、5月半ばから9月下旬まで

ワジェンキ公園（Łazienki Królewskie）は、ワルシャワの王家の庭園で、市の中心から約2.4km。その西の端で、ショパンが柳の下にブロンズの姿で座り、円い池を見下ろしています。夏の日曜ごと、その像の足もとでピアニストが彼の音楽を弾く。12時と、もう一度16時に。公園と同じく、入場は無料です。

演奏会が始まったのは1959年。ワルシャワ市の文化機関Stołeczna Estradaが、フリデリク・ショパン協会、そして公園を運営するワジェンキ王宮博物館とともに開いています。ワルシャワの観光局によれば、それ以来一度も途切れていません。博物館の決まりでは、5月半ばから9月末までの毎週日曜。

最初の日曜は動き、最後の日曜も動きます。2024年は5月19日に開幕。2025年は5月11日から9月7日まで。2026年は池と台座の修復のため7月5日にようやく開幕し、9月27日まで続きました。工事のあいだ、5月17日から6月28日までの日曜の正午には、水上宮殿の近くでショパンの録音が流されていました。2027年の第68シーズンは、2026年11月の時点でまだ発表されていません。博物館のサイトで日程とピアニストの一覧を待ち、日曜は、シーズンがいちばん確かな7月か8月に。いつもどおりの季節なら、2027年8月15日の日曜は、お盆の休みに重なります。

門

ウヤズドフスキエ通りから入る

入るのは西門、ウヤズドフスキエ通りの側です。博物館自身が、そうすすめています。Łazienki Królewskieのバス停（116、166、180、195番）から約100m。像は門のすぐ内側、ベルヴェデル宮殿に近い公園の一角に立っています。

車の人を、博物館は北門と南門、MyśliwieckaとGagarinaの通りへ案内しています。日曜は、バスかタクシーで西門へ。庭園は毎日6時から21時まで。園内に4か所ある公衆トイレのひとつが記念碑の隣にあり、20時まで使えます。

ホテル・ブリストル、Haven Nº 025に泊まっているなら、道のりで約4km。日曜の朝なら、タクシーですぐです。

芝生

座ってよい場所に、座る

ワジェンキの芝生の多くは立ち入り禁止で、庭園の規則は、指定の場所の外で芝生に入ることを禁じています。ショパン記念碑のまわりの芝生は、その指定の場所のひとつ。博物館の地図も、ここを芝生で休める場所として示しています。下に敷くジャケットか、薄い敷物を持っていきます。

像のまわりは、バラ園です。造園家のロンギン・マイデツキが白とピンクのバラをまっすぐな花壇に配し、小径に沿ってベンチが置かれています。半円に並ぶ木々がそれを閉じ、なかにはレッドオークも。脇には、珍しいメタセコイアが一本立っています。芝生は水際から埋まっていくので、池の近くに座りたいなら、正午より前に。

決まりは厳しく、知っておく価値があります。ピクニック、酒類、介助犬以外の犬は不可。記念碑や欄干に座ることも禁じられています。

像

柳、手のひら、見えないピアノ

博物館は、これを世界でいちばん知られたポーランドの彫刻と呼んでいます。記念碑の構想が生まれたのは1889年、ショパンの死から40年後のことで、当時ワルシャワを治めていたロシアの当局が、それを何年も押しとどめました。ヴァツワフ・シマノフスキの意匠では、ショパンはしだれ柳の下に座り、その枝は強い風にあおられたように後ろへ流れ、頭上で手のひらのように開いています。右手は、博物館によれば、見えないピアノの鍵盤の上にかざしたように上がっている。全体は、竪琴の形をしています。

除幕は、1926年11月14日。1939年、占領下でショパンの音楽は禁じられ、1940年に像は爆破されました。戦後、ブロンズの頭部がヴロツワフの鉄道車両工場の廃墟から見つかり、像は石膏の原型からあらためて鋳造されます。もとの場所に戻ったのは1958年。最初の演奏会は、その翌年の夏でした。

足もとの円い池は赤い砂岩で、建築家オスカル・ソスノフスキによる庭の設計の一部です。2026年に終わった10か月の工事は、その水面がふたたび空と木々と記念碑を映すように、と行われました。

戦後、ショパンのブロンズの頭部は、ヴロツワフの鉄道車両工場の廃墟から見つかった。

演奏

12時と16時、ふたりのピアニスト

日曜ごとに、演奏はふたつ、ピアニストもふたり。12時にひとり、16時にもうひとり。2026年、博物館は26人の名を挙げました。ポーランド、フランス、ジョージア、イタリア、スペインから来た演奏家で、ショパン国際ピアノコンクールの入賞者も含まれます。ある日曜は、12時にイタリアのレオノーラ・アルメッリーニ、16時にマリオラ・チェニャヴァ。ほかの日曜には、フランスのフランソワ・デュモンとフィリップ・ジュジアーノ、スペインのマルティン・ガルシア・ガルシアも弾きました。

2026年の開幕の日曜には、ソプラノのアレクサンドラ・クルザクがショパンの歌曲を歌いました。

ピアニストは晴れても雨でも、像の脇の白い貝殻形の舞台で弾きます。聴き手の多くとは、水をはさんだ向こう側です。博物館はいまも、演奏のさなかに手をハチに刺されながら、最後まで弾き通したハリナ・チェルニー＝ステファンスカの話を伝えています。

島

ふたつのあいだに、水の上の宮殿

ふたつの演奏のあいだの時間は、公園のものです。公園を抜けて、水上宮殿まで歩きます。博物館がスタニスワフ・アウグスト王の絵画を掛けている宮殿です。5月から9月の日曜は10時から16時まで、最終入場は15時30分。12時の演奏が終わったらすぐに向かい、16時に戻ってきます。旧オランジェリーと、そのなかの王立劇場も、日曜は同じ時間です。

一度の日曜で、もう一度が欲しくなったら、ワルシャワ郊外、作曲家の生家があるジェラゾヴァ・ヴォラへ。ワルシャワの観光局によれば、2026年はここでも5月2日から9月27日まで、土曜と日曜の12時と15時に野外の演奏会が開かれ、公園の入場券20ズウォティに含まれていました。

ほかの季節、像は池の上にひとりで立ち、秋にはまわりの木々がオレンジに色づき、庭園はいつもの時間に開いています。