Haven Nº 007 — أمريكا الشمالية › الولايات المتحدة › كاليفورنيا › سانتا باربرا ومونتيسيتو · رحلات نهاية الأسبوع · إقامات

San Ysidro Ranch

خذ قطار الجمعة من لوس أنجلوس. كوخ شهر عسل آل كينيدي على ربع ساعة من المحطة.

سان يسيدرو رانش، في السفوح فوق مونتيسيتو، يستقبل ضيوفه منذ عام 1893. غادر لوس أنجلوس في قطار 15:13 يوم الجمعة، تكن على العشاء في بيت تعبئة فاكهة من القرن التاسع عشر عند السابعة.

بقلم Secret Haven · 13 نوفمبر 2026 · مدة القراءة 5 د

الجمعة · بالقطار

قطار 15:13 من Union Station

إن مرّت رحلتك بلوس أنجلوس، فاترك السيارة جانبًا. يقع سان يسيدرو رانش (San Ysidro Ranch) في السفوح فوق مونتيسيتو، على عشر دقائق إلى ربع ساعة من وسط سانتا باربرا: 38 كوخًا على 223 هكتارًا، تستقبل الضيوف منذ عام 1893. سمّى رهبان فرنسيسكان الأرض باسم القديس إيسيدور، شفيع الزراعة، في أواخر القرن الثامن عشر. ومن وسط لوس أنجلوس المسافة 150 كم، نحو ساعتين بالسيارة دون زحمة، وزحمة الجمعة تضيف إليها.

خذ القطار. يغادر قطار Pacific Surfliner محطة Union Station في 15:13 ويصل سانتا باربرا في 17:45. ومن المحطة إلى المزرعة نحو 11 كم، ربع ساعة بالسيارة. لا تسيّر المزرعة حافلة، لكنها ترتّب لك سيارة. احسب نحو ثلاث ساعات من الباب إلى الباب، لا تقود في أيٍّ منها. وإن جئت بالطائرة، فمطار سانتا باربرا على عشرين إلى خمس وعشرين دقيقة من البوابة. وقد عُدّل جدول الخط في نوفمبر 2026: راجعه في أسبوع سفرك.

تسجيل الوصول من الرابعة. عند البوابة، لا يسمح كشك الحراسة بالمرور إلا للنزلاء وروّاد المطعم. وإن جئت بالسيارة، فهي تقف أمام كوخك، مجانًا، مع شاحن. وإن أحضرت الكلب، فهو يسجّل أيضًا: يحتفظ مكتب الاستقبال بسجل للحيوانات الأليفة، وبصينية من البسكويت لها.

لافتة San Ysidro Ranch على جدار منخفض، وأمامها حوض من الخزامى، وفوقها أشجار زيتون.

الجمعة · قرب النار

العشاء في بيت التعبئة

مطعم Stonehouse بيت لتعبئة الفاكهة من الحجر الرملي بُني عام 1889، حين كانت هذه مزرعة حمضيات: نحو 300,000 برتقالة ونحو 100,000 ليمونة في العام. في الداخل مدافئ ونوافذ على الجدول. وفي الخارج يطلّ التراس على المحيط تحت أضواء معلّقة بين الأشجار. اطلب التراس.

العشاء من الخامسة حتى التاسعة، وهو جزء من الإقامة: الوجبات في مطاعم المزرعة مشمولة للنزلاء. أما النبيذ فلا، وفي القبو 16,000 زجاجة. الشيف مات جونسون نشأ في عائلة عملت في تجارة النبيذ في سانتا باربرا، ويطبخ هنا منذ 2008، وكثيرًا ما يطبخ بمحاصيل حديقة المزرعة العضوية.

موائد العشاء على تراس Stonehouse عند الغسق، تحت أشجار تتدلّى منها أضواء صغيرة.

بعد العشاء، في بار Speakeasy موسيقى حتى العاشرة والنصف. احتفظ به ليوم السبت. الليلة، عُد مشيًا إلى الكوخ وأشعل المدفأة الحجرية.

الكوخ

طريقتان للنوم هنا

كوخ آل كينيدي (Kennedy Cottage) هو الذي أقام فيه جون وجاكلين كينيدي في شهر عسلهما عام 1953. بيت من الحجر المنحوت يدويًّا مساحته 251 مترًا مربعًا، فيه غرفتا نوم، وأسرّة بأعمدة ومظلّات، وأحواض استحمام قائمة على أقدام. وتنفتح أبواب فرنسية على أكبر تراس في المزرعة، قبالة المحيط الهادئ وجزر القنال، وفيه حوض ساخن غائر ودُش في الهواء الطلق. والسعر يشمل أربعة ضيوف.

وتبني المزرعة حوله إقامة لليلتين اسمها An American Icon: زهور تُنسَّق كما كانت جاكلين تحبها، وبار مجهّز على ذوق الرئيس، وكوكتيلات نيغروني تُخلط لك، وعشاء لشخصين على ضوء الشموع وموسيقى سيناترا. اتصل بالرقم 001-805-565-1700. وشرط واحد: كوخ آل كينيدي لا يُستردّ مبلغه منذ لحظة حجزه.

كوخ شهر عسل آل كينيدي يُحجز. لكنه لا يُلغى.

ولاثنين، لست بحاجة إلى تراس آل كينيدي. اطلب كوخ Jasmine، مساحته 74 مترًا مربعًا بجانب جدول سان يسيدرو، فيه سرير بمظلّة، ومدفأة حجرية، وحوض ساخن غائر في فنائه الخاص. أو اطلب كوخ Lilac، 163 مترًا مربعًا على الجدول نفسه، ببوابة خاصة، وحوض ساخن، ومساحة خارجية أوسع. وفي كليهما دُش في الهواء الطلق. والكلاب تدفع 250 دولارًا للإقامة، لا تُستردّ. ويُنظَّف الكوخ مرتين في اليوم.

سرير بمظلّة في كوخ آل كينيدي، ونافذته مفتوحة على تراس وتلال والمحيط. حوض ساخن حجري غائر في فناء كوخ Lilac، ودرجات ودرابزين تنزل إليه، والأشجار فوقه.

وتذكر المزرعة ضيوفًا آخرين. هنا تزوّجت فيفيان لي من لورنس أوليفييه. وهنا أنهى جون هيوستن سيناريو «الملكة الأفريقية» في إقامة دامت ثلاثة أشهر.

السبت · حديقة Lotusland

صعودًا إلى التلّة، ثم إلى الماء

الفطور من السابعة حتى التاسعة والنصف. ثم اقضِ الصباح خارج المزرعة. من 17 فبراير 2027، احجز حديقة Lotusland، وهي حديقة تزيد مساحتها على 15 هكتارًا في مونتيسيتو: الزيارات بحجز مسبق فقط، من الأربعاء إلى السبت في التاسعة والنصف صباحًا والواحدة والنصف ظهرًا، لساعتين. وكانت التذكرة 70 دولارًا في 2026، والجولة مع مرشد تكلّف 15 دولارًا إضافية. تُطرح تذاكر فبراير للبيع في 19 يناير في التاسعة صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ، أي الثامنة مساءً في الرياض والتاسعة في دبي، وتنصح الحديقة بالحجز قبل ثلاثة أسابيع. لا دخول دون حجز. وعُد للغداء في Stonehouse، من الحادية عشرة حتى الثانية.

وقبل 17 فبراير، اصعد التلّة. تمنح المزرعة ضيوفها الوصول إلى 27 كم من الدروب في سفوح جبال سانتا إينيز، التي ترتفع مباشرة خلف الحدائق. وتؤجّر المزرعة أيضًا الدراجات.

أحواض زهور وممرّ حجري في San Ysidro Ranch، وعربة يد مليئة بالزهور، وأقواس خضراء، وجبال سانتا إينيز خلفها.

اقضِ بعد الظهر عند المسبح، المدفّأ على 28 درجة مئوية. أو ابقَ في الداخل في السبا، ففي غرف العلاج مدافئ خاصة، وطيور مغرّدة مرسومة على الجدران، وزيوت تُصنع من نباتات تُزرع في المزرعة. وشاي العصر، إن حجزته بالهاتف، يُقدَّم في Veranda، بسعر 95 دولارًا للشخص، مع شمبانيا Billecart-Salmon الوردية.

مسبح المزرعة تحت شمس كاملة، ومظلات حمراء على أحد جوانبه، وكوخ أبيض خلفه.

يفتح بار Speakeasy في الخامسة، قاعة بُنيت على مثال بارات سنوات حظر الكحول، بمدفأة حجرية وجدار من الزجاجات. وتبدأ الموسيقى الحية في السابعة، كل ليلة، حتى العاشرة والنصف. خذ مشروبًا هناك قبل العشاء، وآخر بعده.

بار Speakeasy: مدفأة حجرية، وكراسٍ جلدية حمراء وخضراء، وزجاجات على رفوف خشبية تحت سقف بعوارض.

الأحد · البرانش

الشمبانيا، ثم قطار 15:04

خذ قهوة الأحد الأولى في فنائك: في كل كوخ آلة Nespresso، وتراس أو فناء مفروش. المغادرة عند الظهر. ويقدّم Stonehouse برانش الشمبانيا أيام الأحد من العاشرة حتى الثانية. إنه آخر ما تفعله هنا، والسبب في ألا تغادر صباحًا. الوجبة مشمولة؛ أما الشمبانيا، ككل الكحول، فعلى فاتورتك.

قطار 15:04 من سانتا باربرا يصل Union Station في لوس أنجلوس في 17:50. ستكون في المدينة قبل العشاء.

المفتاح

  1. يوم الجمعة، خذ قطار Pacific Surfliner في 15:13 من محطة Union Station في لوس أنجلوس: سانتا باربرا في 17:45، والمزرعة بعد ربع ساعة تقريبًا.
  2. احجز كوخ آل كينيدي لأربعة، أو كوخ Jasmine أو كوخ Lilac لاثنين: في كلٍّ منها حوض ساخن غائر في فنائه الخاص.
  3. لإقامة An American Icon لليلتين في كوخ آل كينيدي، اتصل بالرقم 001-805-565-1700. لا يُستردّ مبلغها بعد الحجز.
  4. احجز حديقة Lotusland لصباح السبت في التاسعة والنصف. تُعيد فتح أبوابها في 17 فبراير 2027.
  5. ابقَ لبرانش الشمبانيا يوم الأحد، ثم خذ قطار 15:04 عائدًا.

الملف · Haven Nº 007

من لوس أنجلوس
150 كم · نحو ساعتين بالسيارة دون زحمة · نحو 3 ساعات بالقطار ثم السيارة
قطار الجمعة
من Union Station في 15:13 إلى سانتا باربرا في 17:45 (نوفمبر 2026)
المزرعة
223 هكتارًا · 38 كوخًا · تستقبل الضيوف منذ 1893
الوصول والمغادرة
الوصول 16:00 · المغادرة 12:00 · تسجيل الوصول من سن 18
الوجبات
مشمولة في كل إقامة · الكحول خارجها
مطعم Stonehouse
الفطور من 07:00 إلى 09:30 · العشاء من 17:00 إلى 21:00 · برانش الأحد من 10:00 إلى 14:00
بار Speakeasy
من 17:00 · موسيقى حية من 19:00 إلى 22:30
المسبح
خارجي، مدفّأ على 28 درجة مئوية
كوخ آل كينيدي
251 مترًا مربعًا · غرفتا نوم · حتى 4 ضيوف · غير قابل للاسترداد
الرسوم
لا رسوم منتجع · موقف مجاني · الحيوانات الأليفة 250 دولارًا للإقامة

حكمنا

خذ القطار، واحجز كوخًا بحوضه الساخن الخاص، ودع المزرعة تطعمك: العشاء مدفوع سلفًا. وبرانش الأحد هو السبب الذي يجعلك تفوّت القطار الأبكر.

لا يناسبك إن كنت تريد الشاطئ على عتبة بابك، أو بلدة تتمشّى فيها. المزرعة في أعلى السفوح، والرمل على خمس دقائق بالسيارة.

قبل أن تسافر

كم يبعد سان يسيدرو رانش عن لوس أنجلوس؟

150 كم، نحو ساعتين بالسيارة من وسط المدينة دون زحمة، وزحمة الجمعة تضيف إليها. وبالقطار، يغادر Pacific Surfliner محطة Union Station في 15:13 ويصل سانتا باربرا في 17:45، والمزرعة على نحو ربع ساعة منها بالسيارة.

هل يمكن حجز كوخ آل كينيدي في سان يسيدرو رانش؟

نعم. له سعر لليلة يشمل أربعة ضيوف، وتبيع المزرعة فيه إقامة لليلتين اسمها An American Icon، على الرقم 001-805-565-1700. وحجوزات هذا الكوخ لا تُستردّ منذ لحظة الحجز.

هل في الأكواخ أحواض ساخنة خاصة؟

الأحواض الغائرة من مرافق الأكواخ التي تعدّدها المزرعة. خمسة أكواخ لكلٍّ منها حوض غائر: Jasmine، Daisy، Lilac، Oak Grove، Kennedy Cottage. وتضيف ثلاثة منها، Jasmine، Lilac، Kennedy Cottage، دُشًّا في الهواء الطلق.

هل الطعام مشمول في سان يسيدرو رانش؟

نعم. الوجبات في مطاعم المزرعة مجانية مع كل إقامة؛ أما الكحول فغير مشمول.

هل يصلح سان يسيدرو رانش لشهر العسل؟

قضى فيه جون وجاكلين كينيدي شهر عسلهما عام 1953، في الكوخ الذي يحمل اسمهما اليوم، وفيه تزوّجت فيفيان لي من لورنس أوليفييه. ولزوجين، يكفي كوخ Jasmine أو كوخ Lilac، بحوض ساخن غائر في فناء خاص ودُش في الهواء الطلق.

احجز مباشرة

منتجع San Ysidro Ranch، الموقع الرسمي. لا نتقاضى أي عمولة على هذا الرابط. صور المنتجع: بإذن من San Ysidro Ranch.

The Key · رسالتنا الأسبوعية

احصل على الملف: San Ysidro Ranch.

الغرف التي تطلبها، والموائد التي تحجزها، والأسبوع المناسب للذهاب، في رسالة واحدة. ثم The Key، كل خميس.

يفتح باب الاشتراك قريبًا، مع الرسالة الأولى.

تابع القراءة