Haven Nº 020 — أمريكا الشمالية › الولايات المتحدة › كاليفورنيا › يوسمايت · الموعد

Horsetail Fall

شلال رفيع على جرف إل كابيتان يتّخذ لون الجمر، في أمسيات صافية قليلة من كل فبراير.

شلال هورس تيل في متنزّه يوسمايت الوطني بكاليفورنيا يتوهّج برتقاليًا عند الغروب حين يجري الماء وتصفو السماء، ويسمّيه كثيرون شلال النار. أين تقف، وفي أي دقيقة، وماذا تحجز لفبراير 2027.

بقلم Secret Haven · 13 نوفمبر 2026 · مدة القراءة 5 د

من منتصف فبراير إلى أواخره

أسبوعان، إن وافقت السماء

يجري شلال هورس تيل (Horsetail Fall) على الحافة الشرقية لجرف إل كابيتان، في وادي يوسمايت بكاليفورنيا. شلال رفيع، ارتفاعه نحو 300 متر، لا يجري إلا من ديسمبر إلى أبريل تقريبًا. في أغلب أيام السنة، تمرّ بجانبه بالسيارة ولا تنتبه له.

في نحو أسبوعين من النصف الثاني من فبراير، تبلغه الشمس الغاربة من خلفه. وفي مساء صافٍ يتوهّج الماء برتقاليًا. يصفه المتنزّه بالنادر، ويسمّيه أكثر الناس شلال النار. زاوية الشمس تعود كل عام، أما البقية فلا. يجب أن يكون الشلال جاريًا، وهذا رهن بثلوج ذلك الشتاء وأمطاره. ويجب أن تكون السماء صافية، ويقول المتنزّه إن قليلًا من الغبش أو الغيم قد يُخفت التوهّج أو يمحوه.

فالنافذة أمسيات، لا تاريخ. لعام 2027، خطّط ليوم في وسط الأسبوع، في الفترة من 12 إلى 26 فبراير تقريبًا، وأبقِ ثلاث أمسيات أو أربعًا حرّة. وتقع هذه الأيام في رمضان 1448 للهجرة، المتوقَّع أن يبدأ في 8 فبراير 2027 بحسب حسابات مركز الفلك في الإمارات، والموعد رهن رؤية الهلال. وإن كنت صائمًا، فالتوهّج يسبق الإفطار بدقائق.

شلال هورس تيل عند الغروب: خيط من الماء البرتقالي على وجه إل كابيتان المعتم، وأشجار الصنوبر ظلالًا في الأسفل.

قبل الغروب بساعتين

اركن عند شلالات يوسمايت

في فبراير 2026، منع المتنزّه ركن السيارات على جانب الطريق المؤدي إلى الشلال. تركن في موقف شلالات يوسمايت (Yosemite Falls parking)، غرب فندق Yosemite Valley Lodge مباشرة، وتمشي 2.4 كم إلى منطقة المشاهدة قرب منطقة نزهة إل كابيتان (El Capitan Picnic Area). يُغلق مسار واحد من طريق Northside Drive أمام السيارات ليمشي فيه الناس، ولا يُسمح لأحد بالتوقف أو إنزال الركاب بين شلال يوسمايت السفلي ومعبر El Capitan Crossover. وإن امتلأ الموقف، فاركن في موقف Yosemite Village أو موقف Curry Village، وخذ الحافلة المجانية عائدًا إلى شلالات يوسمايت. ومشيًا من Yosemite Village، تحسب خريطة المتنزّه 4.8 كم في كل اتجاه. والسيارات التي تحمل بطاقة ذوي الإعاقة يمكنها أن تصل إلى منطقة النزهة.

تلك قواعد 2026، وهي التي تخطّط على أساسها. ينشر المتنزّه نسخة كل عام على صفحته الخاصة بشلال هورس تيل: راجعها في يناير.

اترك السيارة قبل الغروب بساعتين. قد يكون الطريق متجمّدًا، وفي العودة ستمشي في الظلام.

خريطة المتنزّه لمنطقة المشاهدة في فبراير 2026: موقف شلالات يوسمايت، والمشي 2.4 كم على طريق Northside Drive، ومنطقة المشاهدة قرب منطقة نزهة إل كابيتان، وضفة النهر المغلقة. شلالا يوسمايت العلوي والسفلي من مرج Cook's Meadow، وجدران الغرانيت تحت غيوم رقيقة.

قبل الغروب بخمس وأربعين دقيقة

قف تحت الأشجار

منطقة المشاهدة شرق إل كابيتان مباشرة، وهو الموضع الذي يقول المتنزّه إن الشلال يُرى منه أوضح. في منطقة النزهة مراحيض جافّة وحاويات للنفايات، ولا شيء غير ذلك: احمل الماء، وشيئًا ساخنًا تشربه، وشيئًا تجلس عليه. قف على الأرض العارية تحت الأشجار: يطلب المتنزّه أن تبقى خارج المروج، وبعيدًا عن ضفة النهر المغلقة.

ولذلك أسباب. في 19 فبراير 2022، أحصى المتنزّه 2,433 شخصًا يشاهدون. وفي فبراير 2017، انهار جزء من ضفة النهر تحت الحشد. وفي 2026، مُنع ركن السيارات والتوقّف على طريق Southside Drive من معبر El Capitan Crossover إلى جسر Swinging Bridge، وأُغلقت الضفة من شاطئ Cathedral Beach إلى شاطئ Sentinel Beach.

خذ مكانك مبكرًا، ووجّه نظرك إلى الحافة الشرقية للجدار، وارفع عينيك.

صورتان متجاورتان: متفرّجون بحوامل كاميرات متراصّون على ضفة مثلجة لنهر ميرسد، وضفة متشقّقة انهارت تحت ثقلهم.

الغروب، قرابة 17:40

الدقائق

بحسب جداول المرصد البحري الأمريكي، تغيب الشمس فوق وادي يوسمايت عند 17:38 في 15 فبراير 2027، وعند 17:48 في 25 فبراير. وعلى امتداد النافذة يتأخّر الغروب نحو دقيقة كل مساء، من 17:32 في 10 فبراير إلى 17:51 في 28 فبراير. يأتي التوهّج مع آخر شمس مباشرة على الشلال، فابدأ المراقبة قبل الغروب بربع ساعة.

إن صفت السماء وجرى الماء، يشتعل الشلال برتقاليًا داكنًا على الصخر المعتم، ثم ينطفئ. لا يقول المتنزّه كم يدوم. لا تصرف نظرك لتراجع صورك.

صنع يوسمايت يومًا شلال نار بيد البشر: جمر يُسكب من حافة غليشر بوينت (Glacier Point). ولم يعد يفعل.

كان يوسمايت يصنع شلال ناره بجمر يُسكب من فوق جرف. وفي فبراير، تصنعه الشمس.

بعد الغروب بنصف ساعة

طريق العودة في الظلام

سيكون الجو باردًا ومظلمًا، والعودة المسافة نفسها، 2.4 كم. أرض الوادي على ارتفاع نحو 1,200 متر، ومتوسط أدنى الحرارة فيها شتاءً درجتان تحت الصفر. ويتوقّع المتنزّه ثلجًا وجليدًا على الأرض في فبراير، ويطلب ملابس دافئة، ومسامير مانعة للانزلاق للأحذية، ومصباح رأس أو مصباحًا يدويًا لكل شخص.

في عطلات نهاية الأسبوع المزدحمة، قد يُغلق طريق Northside Drive كليًا نحو نصف ساعة بعد الغروب. امشِ، ولا تنتظر في السيارة.

ثم تعشَّ في مكان دافئ. مطعم Mountain Room في فندق Yosemite Valley Lodge، قرب الموقف الذي انطلقت منه، يقدّم العشاء من الخامسة حتى التاسعة مساءً.

مطعم Mountain Room في فندق Yosemite Valley Lodge ليلًا: نوافذ عالية مضاءة في هيكل خشبي، وأشجار الصنوبر على سماء زرقاء داكنة.

قبل فبراير

ماذا تحجز، ومتى

غرفة في الوادي أضمن مفتاح: تستطيع أن تحاول من جديد في المساء التالي، والذي يليه. يُفتح الحجز في فنادق المتنزّه قبل 366 يومًا، وتديرها شركة Yosemite Hospitality. وفندق Yosemite Valley Lodge، وفيه 245 غرفة قرب سفح شلالات يوسمايت، هو الذي تطلبه: المشي إلى منطقة المشاهدة يبدأ بجانبه. والخيار الآخر طوال العام فندق The Ahwahnee. ولشهر فبراير 2027، نافذة الحجز مفتوحة الآن.

تجنّب عطلة نهاية أسبوع يوم الرؤساء: تقع العطلة يوم الاثنين 15 فبراير 2027. لم يعتمد المتنزّه حجوزات الدخول بمواعيد في 2026، ولم ينشر شيئًا عن 2027 حتى نوفمبر 2026.

رسم الدخول 35 دولارًا أمريكيًا للسيارة، صالح سبعة أيام، بالبطاقة فقط. ويدفع غير المقيمين في الولايات المتحدة، من سنّ السادسة عشرة فما فوق، رسمًا إضافيًا قدره 100 دولار للفرد، ما لم يحملوا بطاقة سنوية أو بطاقة America the Beautiful، وهذا يشملك إن جئت من الخليج. احمل سلاسل الإطارات: قد يفرضها المتنزّه في أي وقت، بدفع رباعي أو بغيره.

من سان فرانسيسكو، يبعد فندق Yosemite Valley Lodge نحو 300 كم بالطريق، قرابة أربع ساعات ونصف بلا ازدحام ولا سلاسل. ومن لوس أنجلوس، نحو 500 كم وست ساعات ونصف. وفي اليوم نفسه، راجع صفحة أحوال الطرق في المتنزّه لمعرفة قيود السلاسل.

طريق Glacier Point Road، الذي كان يقود إلى شلال النار القديم، مغلق في الشتاء. اقضِ الأيام بين الأمسيات على أرض الوادي، وأبقِ كل مساء حرًّا.

ومن مايو إلى نوفمبر تقريبًا يجفّ الشلال في الغالب، ويقول المتنزّه إنه يسهل ألّا تراه.

منظر Tunnel View في الشتاء: أربعة أشخاص بحوامل كاميرات عند جدار حجري، وإل كابيتان والثلج الطازج على الجروف، والغيم في الوادي.

المفتاح

  1. اختر مساءً من الاثنين إلى الجمعة، في الفترة من 12 إلى 26 فبراير تقريبًا، وتجنّب عطلة نهاية أسبوع يوم الرؤساء.
  2. اركن السيارة في موقف شلالات يوسمايت، وامشِ 2.4 كم إلى منطقة المشاهدة قرب منطقة نزهة إل كابيتان.
  3. كن في مكانك قبل الغروب بساعة، والغروب قرابة 17:40.
  4. احمل مصباح رأس، ومسامير مانعة للانزلاق لحذائك، وسلاسل للإطارات.
  5. احجز في فندق Yosemite Valley Lodge في أبكر وقت تستطيعه: المشي يبدأ من بابه.

الملف · Haven Nº 020

الموقع
وادي يوسمايت · الوجه الشرقي لجرف إل كابيتان
متى
من منتصف فبراير إلى أواخره · نحو أسبوعين
الساعة
الغروب بالتوقيت المحلي · 17:38 في 15 فبراير، 17:48 في 25 فبراير (2027)
الشروط
ماء في الشلال · سماء صافية
الموقف
موقف شلالات يوسمايت · 2.4 كم سيرًا في كل اتجاه
الشلال
نحو 300 متر · يجري تقريبًا من ديسمبر إلى أبريل
الدخول
35 دولارًا للسيارة، 7 أيام · غير المقيمين في الولايات المتحدة: رسم إضافي 100 دولار للفرد
القواعد
لا حجز في 2026 · قواعد 2027 لم تُنشر بعد
أدنى حرارة في الوادي
نحو درجتين تحت الصفر في الشتاء

حكمنا

امنحه ثلاث أمسيات أو أربعًا، لا مساءً واحدًا، واخترها من أيام العمل، لا في عطلة نهاية الأسبوع. إن غامت السماء، فقد قضيت أيامًا من فبراير في وادي يوسمايت. وإن صفت، فقد رأيت إل كابيتان يحترق بلا لهب واحد.

لا يناسبك إن كنت تريد أمرًا مضمونًا في موعد ثابت، أو لا تنوي أن تمشي 2.4 كم عائدًا في البرد والظلام.

قبل أن تسافر

متى يظهر شلال النار في يوسمايت في 2027؟

يقول المتنزّه: من منتصف فبراير إلى أواخره، نحو أسبوعين، عند الغروب، ولا يكون إلا حين يجري الشلال وتصفو السماء. لا ينشر تواريخ دقيقة، ويقع الغروب من نحو 17:30 إلى 17:50، من 10 فبراير إلى 28 فبراير.

أين أقف، وأين أركن السيارة؟

في منطقة المشاهدة قرب منطقة نزهة إل كابيتان. في 2026 وجّه المتنزّه الجميع إلى موقف شلالات يوسمايت، ثم 2.4 كم سيرًا في كل اتجاه على طريق Northside Drive.

هل أحتاج إلى حجز لدخول المتنزّه؟

لم يُطلب حجز في فبراير 2026، ولم يكن المتنزّه قد نشر قواعد 2027 حتى نوفمبر 2026: راجع صفحته الخاصة بشلال هورس تيل في يناير. رسم الدخول 35 دولارًا للسيارة، ويدفع غير المقيمين في الولايات المتحدة رسمًا إضافيًا قدره 100 دولار للفرد.

هل يقع شلال النار في رمضان 2027؟

نعم. بحسب حسابات مركز الفلك في الإمارات، المتوقَّع أن يبدأ رمضان 1448 للهجرة في 8 فبراير 2027، وأن يكون عيد الفطر في 9 أو 10 مارس، والموعد رهن رؤية الهلال. والنافذة من منتصف فبراير إلى أواخره. يأتي التوهّج مع آخر شمس على الشلال، أي قبيل الإفطار بدقائق، ولا شيء في منطقة النزهة غير المراحيض وحاويات النفايات: احمل إفطارك معك.

هل التوهّج مضمون؟

لا. قليل من الغبش أو الغيم قد يُخفته أو يمحوه، وفي شتاء جافّ قد لا يكاد الشلال يجري.

احجز مباشرة

شلال هورس تيل، هيئة المتنزّهات الوطنية الأمريكية. لا نتقاضى أي عمولة على هذا الرابط. الصور: بإذن من هيئة المتنزّهات الوطنية الأمريكية (National Park Service)، متنزّه يوسمايت الوطني.

The Key · رسالتنا الأسبوعية

احصل على الملف: Horsetail Fall.

الغرف التي تطلبها، والموائد التي تحجزها، والأسبوع المناسب للذهاب، في رسالة واحدة. ثم The Key، كل خميس.

يفتح باب الاشتراك قريبًا، مع الرسالة الأولى.

تابع القراءة