The Fujiya Hotel

الجمعة، محطة طوكيو

قطار واحد، وحافلة واحدة، وتسعون دقيقة

من محطة طوكيو، يبعد فندق فوجيا (The Fujiya Hotel) نحو تسعين دقيقة: قطار واحد، وحافلة واحدة، ودقيقتان سيرًا. يستقبل ضيوفه في مِيانوشيتا، قرية الينابيع الحارة في تلال هاكوني، منذ 1878، وهو رحلة مساء جمعة.

استقلّ قطار Kodama السريع (شينكانسن) من محطة طوكيو إلى أوداوارا، نحو 35 دقيقة. امشِ خمس دقائق إلى موقف الحافلات عند المخرج الشرقي، الرصيف 3 أو 4، واصعد الجبل نحو نصف ساعة حتى المحطة المسمّاة Hotel-mae، أي «أمام الفندق». والباب على دقيقتين.

غادر محطة طوكيو قبل الخامسة، تلحق بآخر طلبات قاعة الطعام في السابعة والنصف. ومن شينجوكو، يستغرق قطار Romancecar إلى هاكوني-يوموتو، ثم قطار Hakone Tozan الجبلي إلى مِيانوشيتا، نحو 140 دقيقة. وبالسيارة نحو 90 دقيقة دون ازدحام. ويوم الجمعة، هناك ازدحام.

افتتح سينّوسوكي ياماغوتشي فندقًا هنا عام 1878، أول فندق منتجع حقيقي في اليابان بحسب رواية الفندق نفسه. ومن 2018 إلى 2020 رُمّمت المباني القديمة ودُعّمت في وجه الزلازل، وخمسة منها مسجّلة ممتلكات ثقافية.

الجمعة، عند الوصول

اطلب زهرة، لا رقمًا

يبدأ تسجيل الوصول في الثالثة عصرًا. مبنى The Main، الذي بُني عام 1891، هو وجه الدار: نوافذ بمصاريع تحت جملون منحوت. ثم اعبر إلى قصر الزهور (Flower Palace)، جناح عام 1936 بجملوناته الخضراء المتراكبة وشرفاته الحمراء. لا أرقام لغرفه. كل غرفة تحمل اسم زهرة، والزهرة على الباب، وفي السجّاد، وعلى المفتاح.

اطلب غرفة من فئة Heritage Room، إحدى الغرفتين اللتين تستعيدان سنة بنائه: غرفة Rose، في زاوية الطابق 1F بترقيم الفندق، أو غرفة Cherry Blossom، في الطابق 2F فوقها. مساحة كلٍّ منهما من 69 إلى 74 مترًا مربعًا، تحت أسقف يقارب ارتفاعها 3.6 متر. وغرفة Chrysanthemum، في زاوية أخرى، تطلّ على قاعة الطعام ومبنى The Main. ونامت هيلين كيلر في هذا الجناح عام 1937.

أو خذ الغرفة التي نزل فيها تشارلي تشابلن عام 1932، في مبنى The Main. لا يعطيها الفندق إلا لحجز واحد في اليوم، مع شاي عصر مستوحى من تشابلن يُحمل إلى الغرفة، وتسجيل الوصول من الثانية ظهرًا: 49 مترًا مربعًا، كلها بالأبيض، تحت أسقف بارتفاع 3.6 متر. يوم الجمعة 13 نوفمبر 2026، كان سعرها 197,000 ين لشخصين، شاملًا الضريبة والخدمة، ولم تعد متاحة لذلك التاريخ. ويستمرّ العرض حتى 31 أغسطس 2027، للبالغين فقط.

ويشغل جناح البنتهاوس الطابق 4F، أعلى قصر الزهور: 113 مترًا مربعًا، يُصعد إليه بالدرج من الطابق 3F. وإن كان الدرج مشكلة، فتجنّب مبنى Comfy Lodge ومبنى Restful Cottage، الثنائي الخشبي من عام 1906: لا مصاعد فيهما. أما مبنى Forest Wing، من عام 1960، فهو المبنى الحديث.

وفي كل غرفة من الغرف المئة والعشرين حوض تغذّيه ينابيع القرية الحارة.

في قصر الزهور، لا أرقام للغرف. لها زهور، حتى على المفتاح.

الجمعة، السابعة مساءً

العشاء تحت 636 نبتة مرسومة

تستقبل قاعة الطعام الرئيسية (Main Dining Room) ضيوفها منذ 1930. ارفع عينيك: السقف المقسّم، على ارتفاع ستة أمتار، يحمل 636 لوحة لنباتات الألب اليابانية. العشاء فرنسي، من الخامسة والنصف حتى الثامنة والنصف، وآخر طلب في السابعة والنصف. احجزه مع الغرفة.

وبعده، يقدّم بار Victoria مشروباته حتى العاشرة: كراسٍ جلدية، وبيانو كبير، والبار مضاء في آخر القاعة.

السبت، الخامسة صباحًا

الماء الحارّ قبل الفطور

السبا في الطابق 6F من مبنى Forest Wing، أعلى طوابقه، يواجه فوهة هاكوني البركانية. يفتح في الخامسة صباحًا ويُغلق في الحادية عشرة، ثم من الثانية ظهرًا حتى الواحدة بعد منتصف الليل. وقاعدة واحدة عليك أن تعرفها: يطلب الفندق من أصحاب الوشوم ألّا يستعملوا الحمّامات المشتركة ولا المسبح.

ثم اسبح. المسبح الداخلي تحت قصر الزهور هو، كما يقول الفندق، أول مسبح فندقي داخلي في اليابان، وماؤه من الينابيع الحارة على نحو 30 درجة مئوية. يفتح في الخامسة صباحًا أيضًا. والفطور في قاعة الطعام الرئيسية، من السابعة والنصف حتى العاشرة.

السبت، آخر الصباح

جبل فوجي، على أربعين دقيقة صعودًا

يبدأ درب Sengen من خلف الفندق. بعد نحو أربعين دقيقة صعودًا، نقطة مشاهدة اسمها Fuji View Stand تواجه جبل فوجي. اذهب في صباح صافٍ. والحلقة كاملة، مرورًا بمعبد Sengen ونزولًا إلى شلال Chisuji، تستغرق ساعتين ونصفًا وتصعد 373 مترًا.

وإن أمطرت، فاذهب إلى متحف هاكوني في الهواء الطلق (Hakone Open-Air Museum) بدلًا من ذلك، على دقائق قليلة بسيارة الأجرة أو عند محطة Chokoku-no-Mori على قطار الجبل: سبعة هكتارات من المنحوتات، منها 26 عملًا لهنري مور، وأكثر من 300 عمل لبيكاسو. يفتح في التاسعة، كل يوم من أيام السنة. الدخول بسعر 2,000 ين، أو 1,800 ين عبر الإنترنت.

السبت، الظهر

الغداء في الفيلا الإمبراطورية

بُنيت دار Kikka-so عام 1895 فيلا للأسرة الإمبراطورية في مِيانوشيتا. تقدّم الطعام الياباني في الغداء، من الظهر حتى الثالثة، فوق حديقة حول بركة يعبرها جسر أحمر. احجز قبل الرابعة عصرًا من اليوم السابق: الدار مفتوحة أيضًا لغير النزلاء. وفيها حمّامات خاصة من خشب سرو الهينوكي، وخدمة لارتداء الكيمونو: اسأل الكونسيرج. وفي عطلة نهاية الأسبوع، تقدّم قاعة الطعام الرئيسية الغداء أيضًا، بقاعدة الحجز نفسها.

وأمضِ بعد الظهر تحت قصر الزهور. متحف الفندق هناك مجاني، ودليله الصوتي، المروي بصوتي المؤسس سينّوسوكي ياماغوتشي وشوزو ياماغوتشي الذي صمّم قصر الزهور، يستغرق 45 دقيقة ويكلّف 500 ين. ثم فطيرة التفاح في صالة Lounge، المفتوحة حتى الخامسة والنصف. وللعشاء، جرّب مطعم Cascade، قاعة ولائم من عام 1920 بجدران من الزجاج الملوّن، يطبخ فيها المطبخ وصفات الفندق الغربية القديمة.

الأحد، قبل الحادية عشرة صباحًا

الحديقة، ثم المخبز

المغادرة في الحادية عشرة. امشِ في الحديقة أولًا: 1.6 هكتار، من خمس عشرة إلى عشرين دقيقة حولها. تتلوّن أشجار القيقب من منتصف نوفمبر إلى أواخره في أغلب السنوات، ويزهر الكرز من أوائل أبريل إلى منتصفه.

آخر محطة مخبز Picot، مخبز الفندق على الطريق 1، المفتوح من الثامنة: خبز الكاري للقطار، وخبز الزبيب، وفطيرة تفاح تحملها إلى البيت. وإن كان لديك وقت، فاجلس: حتى الثانية ظهرًا يقدّم المخبز برانش بسعر 2,500 ين. ومحطة Hotel-mae، التي أنزلتك عندها الحافلة يوم الجمعة، على دقيقتين من الباب.