Haven Nº 043 — ヨーロッパ › ドイツ › バルト海沿岸 · 週末 · 宿
Grand Hotel Heiligendamm
1793年、ここで公爵がバルト海に入った。いまも蒸気機関車が、玄関まで走ってくる。
ベルリンから約3時間、バルト海沿岸のハイリゲンダムは、ひとりの公爵が初めて海に入った白い町。グランドホテル・ハイリゲンダムの週末は、海に向いた古い浴場の館、バート・ドーベランへのモリー号、絵を描いた絹の壁の下の10卓。
金曜、13時
昼食のあとに、ベルリンを出る
ハイリゲンダムは、メクレンブルクのバルト海沿岸に白い館が数棟並ぶだけの土地で、ベルリンから北へ約3時間。1793年、フリードリヒ・フランツ1世公が医師の勧めでここの海に浸かり、ホテルはそれをドイツ最古の海水浴場の誕生と呼んでいます。ホテルによれば、1930年代まで、ロシア皇帝の一家を含むヨーロッパの高位の貴族が、夏をこれらの館で過ごしました。いまその中心の白い館を占めるのが、2003年に開業したGrand Hotel Heiligendamm(グランドホテル・ハイリゲンダム)です。
車ならブランデンブルク門から253km。道が空いていれば2時間45分ほどですが、金曜はそうはいきません。A19でロストックのジャンクションへ、A20をヴィスマール方面に進み、13番出口でバート・ドーベランへ降ります。運転したくなければ、ホテルがベルリンまで車を430ユーロで出し、ヘリコプターも手配します。ベルリンから約1時間15分、4,879ユーロからで、敷地内か1kmほど先に降ります。
鉄道ならロストックで乗り換えて、バート・ドーベランへ。そこでロストックからの列車に接続する蒸気機関車のモリー号が、約20分でホテルの玄関まで運んでくれます。冬の最終はバート・ドーベラン16時40分発。それを逃せば、タクシーで10分。

金曜、16時
浴場の館の、海側を
ホテルは、海へ開いた芝生を囲む白い館の集まり。1840年代に大公のために建てられたBurg Hohenzollernは、18室の上に胸壁と小塔をのせています。1816年のKurhausは、列柱の奥にレストランを抱えます。唯一の新しい建物、Severin Palaisにはスパ。
頼むのはHaus Mecklenburg。1796年のもとの浴場の館で、48の客室とスイートはすべて海に向いています。ホテル全体では、海側のダブルは30m²まで、床暖房の大理石の浴室つきで、朝いちばんに聞こえるのは水の音だとホテルは請け合います。公園側のダブルは広く、35m²まで。目覚めに聞こえるのは、木々のざわめき。選ぶなら、海。屋根のある回廊を通れば、コートなしでKurhausへ行けます。
もっと広くするなら、同じ館のTurmsuite(タワースイート)。2層で、家具は白一色、天蓋つきのベッドと専用のサンテラス。50m²で独立したサロンのあるビーチスイートは、ホテルによれば、いちばん海に近い部屋です。
料金が示されるのは、予約システムのなかだけ。部屋の用意は16時から。犬を連れていくなら、予約のときに伝えます。犬が泊まれるのはHaus Mecklenburgを含む2棟だけで、ホテルの書面での確認が必要です。


金曜、19時
絵を描いた絹の下の、10卓
Friedrich Franzは今夜か明日の夜に予約を。営業は水曜から土曜だけ、18時から。Kurhausのなか、手描きの絹の壁とシャンデリアの下に、10卓、26席。ハインツ・ヴィンクラー、ディーター・ミュラー、ヘルムート・ティールゲスのもとで修業したロニー・ジーヴァートが2008年3月から厨房に立ち、ホテルによればミシュランの1つ星。ホールとワインはノルマン・レックスが仕切ります。献立では、魚と甲殻類が大きな役を担います。
休業は2026年11月22日から12月9日まで、2027年1月25日から3月3日まで。その週末は、同じ建物のKurhaus Restaurantで。クリスタルのシャンデリアが並ぶ細長い広間で、シュテフェン・ドゥックホルンが土地の料理をつくります。毎晩18時から、天気がよければバルト海を見下ろすテラスで。
夕食のあとは、Grand Hotelの館にあるNelson Barへ。板張りの壁、油絵、革の肘掛け椅子。金曜と土曜は、20時から生演奏。

1886年から毎日、蒸気機関車が隣町の目抜き通りを抜けて、この浜まで走ってくる。
土曜、正午
モリー号で、大聖堂へ
ハイリゲンダムのモリー号の駅まで歩き、11時59分発に。この鉄道は1886年から、軌間900mmの狭軌を一年365日走り、バート・ドーベランの目抜き通りの真ん中を、蒸気ごと進みます。バート・ドーベランまでは片道9ユーロ、往復13ユーロ。
13時、ドーベラン大聖堂の毎日のツアーが、ヴォールト、屋根の小屋組、鐘へと上り始めます。てっぺんからはバルト海まで見渡せます。所要約90分、8ユーロ。この煉瓦の教会は850年以上前に創建されたメクレンブルク最初のシトー会修道院のもので、教区が美術史で最古と呼ぶ、1300年ごろの翼祭壇を残しています。
教会より海辺の遊歩道がよければ、反対の西へ、キュールングスボルンまで乗っていきます。鉄道が、ドイツのバルト海沿岸で最大の海水浴場と呼ぶ町です。そうでなければ、冬の一日の最終、16時40分発で戻れば、16時59分にホテルに着きます。春から秋は遅くまで走り、2026年の夏ダイヤでは最終が18時45分でした。
土曜、17時
お茶、それから温かい水
Nelson Barのアフタヌーンティーは1人59ユーロで、前日までに予約。それからSeverin Palaisのスパへ下ります。3,000m²に、サウナと、ホテルがバルティック・ハマムと呼ぶ浴室。屋内プールは28〜30℃に保たれて22時まで開き、9×22.5mの温水の屋外プールは季節とともに開きます。
夕食には、Haus MecklenburgのBaltic Sushi Barが金曜から火曜の18時から。テラスは夕日に向いています。

日曜、8時
扉の上の、ラテン語を読む
日曜の朝食は8時から11時30分まで。その前に浜へ出て、桟橋の先まで歩きます。この地が選ばれた理由のひとつは、ここのバルト海に潮の満ち干がないこと。水は、きのうと同じ場所にあります。シーズン中は、ビーチクラブが砂の上に籐のビーチチェアとラウンジを並べますが、11月は冬の休み。
帰りがけに、Kurhausの列柱の下で立ち止まり、見上げます。上に刻まれたラテン語は「Heic te laetitia invitat post balnea sanum」。湯から健やかに上がるあなたを、ここで喜びが迎える。いまもそのとおり。それから、一日早すぎると思いながら発ちます。

鍵
- 1796年の浴場の館、Haus Mecklenburgの海側の部屋を頼む。48室すべてが海に向いています。「Could we have a sea-view room in Haus Mecklenburg?」
- Friedrich Franzは金曜か土曜の夜に予約。営業は水曜から土曜だけ。
- モリー号でバート・ドーベランへ。帰りの最終は、冬なら16時40分。
- ドーベラン大聖堂の13時のツアーで、ヴォールトと鐘まで上る。
- Nelson Barのアフタヌーンティーは、前日までに予約。
手帖 · Haven Nº 043
- 所在地
- ハイリゲンダム、バート・ドーベラン、バルト海沿岸
- ベルリンから
- 253km · 渋滞がなければ車で約2時間45分
- 鉄道で
- ロストック経由でバート・ドーベランへ、そこからモリー号
- モリー号
- 1886年からの蒸気機関車 · 19分 · 片道9ユーロ
- 海側
- Haus Mecklenburg · 48室すべてが海に向く
- Friedrich Franz
- 10卓 · ミシュラン1つ星(ホテルによる) · 水〜土
- Nelson Bar
- 金・土 20:00から生演奏 · アフタヌーンティー59ユーロ
- プール
- 屋内28〜30℃ · 屋外は温水、季節営業
- チェックイン
- 16:00から · 日曜の朝食は11:30まで
- 訪れるなら
- 季節を問わず · モリー号は毎日運行
私たちの見立て
眠るのは、古い浴場の館の海側。この町がある理由は、その館です。土曜は蒸気機関車と大聖堂にあて、日曜の朝は海のために残しておきます。
向かないのは にぎやかな海辺の町を求める人。ハイリゲンダムにあるのは数棟の白い館と桟橋と森だけで、夜はNelson Barで終わります。
出発の前に
ベルリンからどう行く?
車ならブランデンブルク門から253km、道が空いていれば約2時間45分、金曜はもっとかかります。鉄道ならロストックでバート・ドーベラン行きに乗り換え、最後の区間はモリー号か、タクシーで10分。ホテルの車でベルリンから送迎を頼むと430ユーロです。
蒸気機関車モリー号には誰でも乗れる?
乗れます。1886年から、軌間900mmの狭軌を一年365日走る蒸気機関車で、バート・ドーベランの目抜き通りを抜けてハイリゲンダム、さらにキュールングスボルンまで。バート・ドーベランからハイリゲンダムまでは19分、片道9ユーロ、往復13ユーロです。
海の見える部屋は?
1796年の浴場の館、Haus Mecklenburgの48の客室とスイートは、すべて海に向いています。ほかの棟なら、30m²までの海側のダブルか、ビーチスイートを。
冬も楽しめる?
モリー号は毎日走り、冬のダイヤは2026年11月1日から2027年3月19日まで、最終はバート・ドーベラン16時40分発。Friedrich Franzは2026年11月22日〜12月9日と2027年1月25日〜3月3日が休業。ビーチクラブは冬は休み、屋外プールは季節営業ですが、屋内プールは28〜30℃に保たれています。
ハイリゲンダムは、なぜ知られている?
1793年、メクレンブルク=シュヴェリーン公フリードリヒ・フランツ1世が、医師の勧めでここのバルト海に浸かりました。ホテルは、それをドイツ最古の海水浴場の誕生と呼んでいます。
Grand Hotel Heiligendamm公式サイト. このリンクから私たちが報酬を得ることはありません。 ホテル写真提供:Grand Hotel Heiligendamm
The Key · 週に一度のレター
Grand Hotel Heiligendammの手帖を受け取る。
リクエストすべき部屋、予約すべきテーブル、訪れるべき週を、一通のレターに。その後は毎週木曜日に、The Keyを。
登録の受付は、最初のレターとともにまもなく始まります。