Haven Nº 026 — ヨーロッパ › フランス › コート・ダジュール · 食と酒
Mirazur
ミラズールの献立は、月に従う。ひと月分の席が開くのは、ある月曜の朝9時。
イタリア国境まで100mほどのマントンで、ミラズールはバイオダイナミックの暦に従い、日ごとに4つのうちひとつの献立を、地中海に開いたダイニングで出します。先に暦を読み、ひと月分の席が開くその朝に予約を。
暦
席より先に、月を選ぶ
Mirazur(ミラズール)は、マントンで日ごとに4つの献立のうちひとつを出し、客はそれを選べません。店があるのは、イタリアへ入る手前、町の最後の斜面。国境の検問所があるサン・ルイ橋までは道の先100mほど、ダイニングは地中海に開いています。献立を選ぶのは暦。あなたが選ぶのは、日にち。
マウロ・コラグレコが出すのは、4つのユニバース。Root、Leaf、Flower、Fruit、つまり根、葉、花、実で、バイオダイナミックの暦に従います。植物は月と星座の位置に応えるという考えに立つ暦で、その日に植物のどの部分がいちばん力をもつかを、一日ごとに示します。根は土、葉は水、花は空気、実は火。
だから最初の一歩は、空いている日探しではなく、暦。予約ページのカレンダーを開くと、日ごとにユニバースが出ています。望むものを選び、その下で席を探す。店は、一年を365の小さな季節に分けて料理するといいます。

パリ時間9時
受付の朝に、ひと月分を
席はひと月分ずつ、中央ヨーロッパ時間の9時に開きます。2027年3月分は11月2日(月)に開いたところ。4月分は12月7日(月)、5月分は1月4日(月)。日本時間では17時。早起きは要りませんが、アラームはかけておくこと。ニュースレターの登録者は、先に入れてもらえます。
席の確保にはカードが要ります。15日前までは無料でキャンセルでき、それを過ぎるか来店しなければ、献立の値段と同じ1人450ユーロが請求されることがあります。希望の日が満席なら、ウェイティングリストに。ただし、それは予約ではありません。7人以上は、別の申し込みになります。
マントンはニース空港から43km、道が空いていれば車で45分ほど。電車ならMenton-Garavan駅から店まで約900m。同じ海岸で泊まる宿は、アンティーブ岬のHôtel du Cap-Eden-Rocを。
ミラズールでは、まず月を予約し、それからテーブルを。
メインルーム
昼に、窓際を
ダイニングは、海に向かってすべて開いています。ガラヴァン湾、そして岸に沿って丘を上っていく、マントン旧市街の色とりどりの家並み。どのテーブルもそちらを向いています。夜より昼を選ぶ理由は、そこに。この光のために来たのだから。予約フォームでは、メインのダイニングを。
8人までなら、厨房のテーブル、La Mesaがあります。コンロのすぐ隣で、海に向いた席。奥には可動式の天蓋の下にパティオがあり、食後のコーヒーや葉巻のために。

9つのシークエンス
順番は、厨房に任せる
選ぶものは、何もなし。献立はおまかせで、9つのシークエンス。それぞれがひとつの植物を軸に、庭の収穫とその日の水揚げでつくられます。頼まないかぎり同じ皿は二度と出さない、とコラグレコは約束しています。前に気に入った一皿があれば、予約のときに伝えて。
献立は税込みで1人450ユーロ。セラーには4万本を超えるボトル。頼むなら、ミラズールが開いた2006年までさかのぼるヴィンテージを連ねたペアリング、Origine。あるいは、庭の植物でつくる、ぶどうを一粒も使わないノンアルコールのペアリングを。
11月29日までは、Forest Menuもあります。6皿で380ユーロ、ペアリングは250ユーロ。この先の日曜2回、11月22日と12月13日には、機械仕掛けの扉の奥の個室La Puertaで、6皿のトリュフの献立が出ます。オープンキッチン、木とガラスに囲まれたセラー、レコードと本、席は16。そして店の20年目にあたり、11月27日と12月5日には、ミラズール出身の料理人たちが戻って腕をふるいます。

Rosmarino
隣の庭
庭は、すぐ隣から。Rosmarinoは店から数歩、海抜20mの段々畑で、広さ1ha。オレンジ、レモン、バナナ、ビワ、アーモンド、ジャスミンが育ちます。Castillonは標高600mの丘にしがみつく3haで、樹齢数百年のオリーブのあいだで、果物と野菜の大半をまかなう畑です。
3つ目の畑は、内陸に約30kmのソスペル。2027年までに17haの農場になる予定です。庭全体で最大1,500種、皿によっては、手で摘んだ花を何百も使います。

マウロ・コラグレコ
20年、3つ星
コラグレコがフランスに来たのは2001年、ミラズールを開いたのは2006年。星は2007年、2012年、2019年に増え、2019年にはThe World’s 50 Best Restaurantsで1位に。2020年にはグリーンスター。料理人として初めてユネスコ親善大使に任じられ、2024年には、ミラズールが3つ星レストランとして初めてBコープの認証を受けました。2023年には、月のことを一冊の本に書いています。『Mirazur Under the Sign of the Moon』。11のスイートをもつホテルが、2027年はじめに開く予定です。

鍵
- まず予約のカレンダーを開く。日付ごとに、Root、Leaf、Flower、Fruitのどのユニバースかが出ています。
- その月の受付が開く日、パリ時間の9時にオンラインに。2027年4月分は12月7日(月)、日本時間では17時です。
- 昼を予約し、予約フォームではメインのダイニングを選ぶ。ガラスの向こうに、海と旧市街。「We would like a table in the main dining room for lunch, please.」
- 前に食べた一皿がまた食べたければ、予約のときに伝える。そうでなければ、同じ皿は出ません。
- キャンセルは15日前までに。過ぎれば、1人450ユーロ。
手帖 · Haven Nº 026
- 住所
- 30 avenue Aristide Briand、マントン
- ニース空港から
- 43km · 渋滞がなければ車で約45分
- イタリア
- 道の先、約100m
- 献立
- Mirazur Universe · 1人450ユーロ(2026年11月)
- 予約
- 月ごと · パリ時間9:00(冬の日本時間17:00) · 2027年4月分は12月7日
- キャンセル
- 15日前まで無料 · 以降は1人450ユーロ
- 営業
- 昼と夜
- La Mesa
- 厨房のテーブル · 8人まで
- 庭
- 5ha · 最大1,500種
- 評価
- ミシュラン3つ星 · グリーンスター
私たちの見立て
段取りは逆から。ユニバース、日付、それからパリ時間9時、冬なら日本時間17時のアラーム。昼を予約し、ガラスのそばに座り、9つのシークエンスは厨房に選ばせます。
向かないのは 皿を自分で選びたい人、数週間前に予約したい人。席は何か月も先から埋まり、献立は厨房が決めます。
出発の前に
予約はいつ、日本時間の何時に開く?
席はひと月分ずつ、パリ時間の9時にオンラインで開きます。2027年4月分は2026年12月7日(月)、5月分は2027年1月4日(月)で、どちらも日本時間の17時。夏時間のあいだは、日本時間の16時になります。ニュースレターの登録者は先に予約でき、満席の日はウェイティングリストに。
4つのメニューは何で決まる?
バイオダイナミックの暦です。Root(根)、Leaf(葉)、Flower(花)、Fruit(実)の4つで、予約のカレンダーに、どの日がどのユニバースかが出ています。
値段は?
Mirazur Universeの献立は、税込みで1人450ユーロ、ワインは別(2026年11月)。
キャンセルの決まりは?
15日前までは無料。それ以降、または来店しなかった場合は、1人450ユーロが請求されることがあります。
ニースからの行き方は?
ニース空港から車で約43km、渋滞がなければ45分ほど。電車なら、ニースからマントンまで最短37分で、店からMenton-Garavan駅までは約900mです。
Mirazur公式サイト. このリンクから私たちが報酬を得ることはありません。 写真提供:Mirazur
The Key · 週に一度のレター
Mirazurの手帖を受け取る。
リクエストすべき部屋、予約すべきテーブル、訪れるべき週を、一通のレターに。その後は毎週木曜日に、The Keyを。
登録の受付は、最初のレターとともにまもなく始まります。