Haven Nº 034 — アフリカ・中東 › 南アフリカ › ケープ西海岸 · 食と酒
Wolfgat
ダイニングの床下には、ここ2000年のうちの貝殻と骨が眠る、封じられた洞窟。その上の席で、1回20人が浜を食べる。
ウルフガットは、南アフリカのケープ西海岸、ケープタウンから北へ約2時間のパテルノスターにある、白壁の家の20席のレストラン。下の浜でとれる魚、貝、海藻、野草で、7皿を出します。
テーブル
20人のために摘む、7皿
Wolfgat(ウルフガット)は、南アフリカのケープ西海岸、ケープタウンから北へ車で約2時間のパテルノスターにある、20席のレストランです。シェフはコブス・ファン・デル・メルヴェで、献立は彼が決める。ストランドフェルト、つまりこの海岸の浜と、海沿いの灌木の原からの7皿です。中心は魚と貝。そこに、フェルトコス(草原に自生する植物)、ハーブ、潮だまりの海藻、庭の収穫が加わります。
仕込みに何週間もかかるものがあれば、当日に摘むものもある。店によれば、それも予約の人数ちょうどのぶんだけ。予約は1回20人で、当日にメニューは変えません。ダイニングの写真は公開されておらず、テーブルの名もないので、頼むべき席はありません。予約するのは、回そのものです。
予約のページは、食事制限の問いに率直に答えています。見出しは英語で「Dietary requirements? You’re coming to the seaside.」。食事に制限があっても、来るのは海辺だ、ということです。たいていの皿に海が入ると思っておくこと。季節によっては羊肉や鹿肉の皿もあるので、どちらも食べないなら、予約のときに伝えます。
昼食の一部は、その日に摘まれる。店によれば、予約した人数ちょうどのぶんだけ。

店の本『Wolfgat: Sketches of the Strandveld』は256ページ。文はファン・デル・メルヴェ、写真はジャック・デ・フィリアーズで、構成はコースの流れのとおりです。まずパンとつまみ、それから前菜、メイン、デザート。期待していいものが、そこに見えます。サルダーニャ湾の養殖の牡蠣を殻ごと熾火で焼き、ケープのスパークリングワインを回しかけたもの。雨季の終わり、7月と8月だけの短い旬を迎える野草フェルトクールは、酢漬け、湯通し、熾火で焦がすの3通りで。海藻の章は、引き潮の浜を食料庫と呼ぶ一行から始まります。

ファン・デル・メルヴェは、絵も描きます。本の限定版には彼のアクリル画がつき、26部のChef’s Editionは10,000ランド。店が用意できる日に、2名分のテイスティング・メニューもついてきます。
床下
Wolfgatという洞窟
店の名は、その下にある洞窟からとられています。店が引く考古学者ジョン・パーキントンの説明では、この海岸の砂が固まったカルクリートの、珍しく大きな岩棚の下に広い空洞がある。おそらくは地下の流れが、やわらかい砂を運び去ってできたものです。
最初の調査では、ここ2000年のうちのどこかの土器と羊の骨が見つかり、海の貝殻、ダチョウの卵の殻、ビーズ、石器も出ました。炉の跡は、まだ埋もれているとみられています。土地の言い伝えでは、通路は内陸へ何キロも延び、ケープ・コロンバインの保護区にまで達するといいます。
洞窟は見られません。本によれば、調査のあと、狭い入口は安全のため、そして残る遺構を守るため、岩と粘土で封じられました。食事は、その上でとることになります。

予約
20席と、72時間
ここの食事は、すべて予約制です。Sampson Streetからふらりと入ることはできません。Wolfgatへの鍵は、サイトにあるDineplanの予約カレンダー。何日前から開くかは書かれていないので、日程が決まったらすぐに見ること。そこで予約し、デポジットはすぐに払います。72時間以内に払わない予約は自動で取り消され、店によれば、予約から72時間以内の変更や取り消しでは、デポジットは戻りません。飲み物と追加の品は、当日の支払いです。
メニューは1名1,750ランド。一行の全員を、まとめて予約します。別々にとった席は、つなげてもらえません。ベジタリアンのメニューも、同じときに頼むこと。ヴィーガンのメニューはありません。重いアレルギーは、特別リクエストの欄に、早めに書いておきます。16歳未満は入れません。
サイトに電話番号はなく、問い合わせはメールで[email protected]へ。行ける日の昼がどれも埋まっていたら、同じサイトで本を売っています。900ランドから。食卓にいちばん近いのは、その一冊です。
ケープタウンから150km
海岸を2時間北へ、そして最後の角
車を走らせる価値があるのは、昼の回です。水曜から土曜は12時30分、日曜は正午。夕食は金曜と土曜の19時だけで、帰りの道は暗くなります。一日は、食事を中心に組むこと。店は所要時間を書いていませんし、7皿は、急いで食べるものではありません。
ケープタウンの中心部から約150km、道が空いていれば車で2時間。12時30分の回なら、10時までに出ます。ケープタウン国際空港からは約162kmで、やはり約2時間。北へ走り、R45でフレーデンブルフからパテルノスターに入ります。

最後の曲がり角は、店自身が教えています。パテルノスターの最初の交差点で、St. Augustine Roadへ左折。左手にPaternoster HotelとPaternoster Lodgeを見て進み、Rooykliphoekのセンターで右に曲がって、Sampson Streetへ。100mほど先の右手、浜を見下ろす白壁の家がWolfgatです。店によれば、建って130年ほどになります。

鍵
- 予約は店のサイトのカレンダーから。デポジットはすぐに払う。72時間以内に払わない予約は、自動で取り消されます。
- 一行の全員を、ひとつの予約に。別々にとった席は、つなげてもらえません。
- 12時30分の昼の回を。ケープタウンは10時までに出ます。
- ベジタリアンのメニューは、予約のときに。当日は何も変えられません。特別リクエストの欄に一文:「Two of us would like the vegetarian menu, please.」
- 7月か8月に。2か月だけ旬を迎える野草、フェルトクールの季節です。
手帖 · Haven Nº 034
- 住所
- 10 Sampson Street, Paternoster
- ケープタウンから
- 約150km · 渋滞がなければ車で約2時間
- 席
- 1回20席
- 昼
- 水〜土曜12:30 · 日曜12:00
- 夜
- 金・土曜19:00
- メニュー
- 7皿 · 1名1,750ランド(2026年11月)· 飲み物別
- デポジット
- 前払い · 予約から72時間以内の変更・取り消しは返金なし
- 食事制限
- ベジタリアンは事前の予約で · ヴィーガンのメニューなし
- 年齢
- 16歳以上
私たちの見立て
車を出すなら、夕食ではなく昼食に。午後はまるごと空けておくこと。20席と、予約の数に合わせて仕立てる献立。それがここへ来る理由で、決まりが厳しい理由でもあります。
向かないのは 食べる店をその日に決める人、16歳未満の子どもと旅する人、テーブルで献立を変えたい人。
出発の前に
予約とキャンセルの決まりは?
予約は店のサイトにあるDineplanのカレンダーから。デポジットは前払いで、72時間以内に払わない予約は自動で取り消されます。予約から72時間以内の変更や取り消しでは、デポジットは戻りません。
何皿で、いくら?
7皿のコースで、1名1,750ランド(2026年11月)。飲み物は当日の支払いです。ベジタリアンのメニューは事前に予約すれば用意され、海藻、多肉植物、野生のハーブを使います。ヴィーガンのメニューはありません。
何曜日に開いている?
昼は水曜から土曜の12時30分と、日曜の正午。夜は金曜と土曜の19時だけです。どの回も20人で、すべて予約制です。
ケープタウンからどのくらい?
中心部から約150km、渋滞がなければ車で約2時間。海岸沿いに北へ走り、R45でフレーデンブルフからパテルノスターに入ります。
床下の洞窟は見学できる?
できません。最初の調査で、ここ2000年のうちの土器、羊の骨、貝殻、ビーズなどが見つかったあと、狭い入口は岩と粘土で封じられました。
Wolfgat公式サイト. このリンクから私たちが報酬を得ることはありません。 写真提供:Wolfgat
The Key · 週に一度のレター
Wolfgatの手帖を受け取る。
リクエストすべき部屋、予約すべきテーブル、訪れるべき週を、一通のレターに。その後は毎週木曜日に、The Keyを。
登録の受付は、最初のレターとともにまもなく始まります。